آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۵ خرداد ۱۴۰۴

    پدربزرگ به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / pedarbozorg /

    grandfather, grandparent, granddad, granddaddy, grandpa

    grandfather

    grandparent

    granddad

    granddaddy

    grandpa

    پدر والدین

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    پدربزرگ مادری من دیوید نام داشت.

    My maternal grandfather was named David.

    پدربزرگ من کهنه‌سرباز است و در جنگ جهانی دوم خدمت کرده است.

    My grandfather is a vet and he served in World War II.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج پدربزرگ

    پدربزرگ به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «پدربزرگ» در انگلیسی grandfather ترجمه می‌شود.

    پدربزرگ به پدر والدین یک فرد اطلاق می‌شود و در واقع به عنوان بزرگ‌ترین فرد در خانواده از نسل پدر یا مادر شناخته می‌شود. پدربزرگ‌ها معمولاً نقش مهمی در زندگی خانوادگی دارند و می‌توانند به عنوان مشاور، مربی، و یا همراهی برای نوه‌ها عمل کنند. در بسیاری از فرهنگ‌ها، پدربزرگ‌ها به دلیل تجربیات زندگی‌شان، ویژگی‌های خاصی از جمله حکمت، صبر و محبت را به نسل‌های بعدی انتقال می‌دهند.

    پدربزرگ‌ها علاوه بر اینکه در تربیت نوه‌ها نقش دارند، در بسیاری از جوامع به عنوان نماد تاریخ و فرهنگ خانواده شناخته می‌شوند. بسیاری از خانواده‌ها از تجارب پدربزرگ‌ها بهره‌برداری کرده و خاطرات و قصه‌های نسل‌های گذشته را از آن‌ها می‌شنوند. این ارتباطات می‌تواند روابط عاطفی و فرهنگی عمیقی بین نسل‌ها ایجاد کند.

    در برخی فرهنگ‌ها، پدربزرگ‌ها به دلیل مقام ارشد بودن، مورد احترام ویژه‌ای قرار می‌گیرند و در مراسم و جشن‌های خانوادگی، حضور آن‌ها نماد اتحاد و پیوند نسل‌ها است. در جوامع مختلف، وظایف و نقش‌های پدربزرگ‌ها ممکن است تفاوت‌هایی داشته باشد، اما در اکثر موارد، حضور پدربزرگ‌ها در زندگی نوه‌ها همواره موجب تحکیم روابط خانوادگی و ایجاد حس امنیت و محبت می‌شود.

    ارجاع به لغت پدربزرگ

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «پدربزرگ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پدربزرگ

    لغات نزدیک پدربزرگ

    • - پدران
    • - پدرانه
    • - پدربزرگ
    • - پدرخوانده
    • - پدرسوخته
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.