همچنین میتوان از have an ear to the ground نیز استفاده کرد.
گوشبهزنگ بودن، در جریان و بهروز بودن، به افکار عمومی و روندهای اجتماعی توجه کامل داشتن، مترصد وقایع روز بودن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
As a journalist, I always keep an ear to the ground for breaking news.
من بهعنوان روزنامهنگار، همیشه مترصد اخبار فوری هستم.
To succeed in politics, you need to have your ear to the ground and stay informed about public opinion.
برای موفقیت در سیاست، باید بهروز بوده و در جریان افکار عمومی باشید.
As a successful entrepreneur, she always has an ear to the ground for emerging market trends.
بهعنوان کارآفرینی موفق، او همیشه گوشبهزنگ روندهای نوظهور بازار است.
To stay ahead in the tech industry, it's vital to keep your ear to the ground regarding new innovations.
برای پیشرو ماندن در صنعت فناوری، بسیار مهم است که به نوآوریهای جدید توجه کامل داشته باشید.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «keep an ear to the ground» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/have-or-keep-an-ear-to-the-ground