Oh

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• interjection A1
  اوه (برای بیان احساسات)
  • - Oh, it hurts a lot!
  • - اوه، خیلی درد می‌کند!

  • - Oh, look at the kittens!
  • - اوه، بچه‌گربه‌ها را ببین!
• interjection
  راستی (برای بیان چیزی)
  • - Oh, don't forget to lock the door.
  • - راستی، فراموش نکنید که در را قفل کنید.

  • - Oh, I've just thought of a problem for this matter.
  • - راستی، من فقط به یک مشکل برای این موضوع فکر کردم.
• noun countable
  صفر
  • - Oh represents the absence of any value.
  • - صفر نشان‌دهنده‌ی عدم‌وجود هر مقداری است.

  • - My phone number is six, double oh, seven, five, seven.
  • - شماره‌تلفن من شش، دو صفر، هفت، پنج، هفت است.
• noun countable
  جغرافیا اوهایو (ایالتی در شرق آمریکا)
  • - Oh is the official abbreviation for the state of Ohio.
  • - oh مخفف موثق ایالت اوهایو است.

  • - I am planning a road trip to explore the beauty of Ohio.
  • - من درحال برنامه‌ریزی سفری جاده‌ای برای سیاحت در زیبایی‌های اوهایو هستم.
• interjection
  آی، آهای (برای اشاره‌ی مستقیم)
  • - Oh porter! come here please!
  • - آی دربان! لطفاً بیا اینجا!

  • - oh, Ali! Will you come here, please?
  • - آهای علی! لطفا اینجا می‌آیی؟
• interjection
  آها، آهان (برای تصدیق یا درک چیزی)
  • - Oh yes, I'll tell him.
  • - آها بله، به او خواهم گفت.

  • - Oh, yes. It's one of my favorite countries.
  • - آهان بله. یکی‌از کشورهای موردعلاقه‌ی من است.
• interjection
  اوم (برای بیان مثال یا تقریب)
  • - My house is about, oh, I'd say five miles from here.
  • - خانه‌ی من، اوم، تقریباً پنج مایلی از اینجا فاصله دارد.

  • - Oh, let's go to the cinema for example.
  • - اوم، مثلا به سینما برویم.