امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Red Flag

    ˈredˈflæɡ redflæɡ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      red-flagged

    • شکل سوم:

      red-flagged

    • سوم‌شخص مفرد:

      red-flags

    • وجه وصفی حال:

      red-flagging

    • شکل جمع:

      red flags

    توضیحات

    شکل نوشتاری این لغت در حالت فعل (verb): red-flag

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable
    پرچم قرمز (از آن به عنوان علامت خطر یا علامت توقف در مسابقه استفاده می‌شود)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - A red flag is often used as a danger signal.
    - از پرچم قرمز اغلب به عنوان علامت خطر استفاده می‌شود.
    - The referee raised the red flag, signaling an immediate halt to the race.
    - داور پرچم قرمز را بالا برد.
    - You mustn't swim when the red flag is flying.
    - وقتی پرچم قرمز برافراشته است، نباید شنا کنید.
    noun countable
    پرچم سرخ (نماد انقلاب)
    - As soon as they raised the red flag, it became clear that change was inevitable.
    - به محض اینکه پرچم سرخ را بالا بردند، مشخص شد که تغییر اجتناب‌ناپذیر است.
    - The government officials were alarmed by the growing number of red flags appearing across the nation.
    - مقامات دولتی از افزایش روزافزون پرچم‌های سرخ در سراسر کشور نگران شدند.
    noun countable
    علامت خطر، علامت هشدار
    - The sudden increase in customer complaints is a red flag.
    - افزایش ناگهانی شکایات مشتریان علامت خطر است.
    - The sudden increase in his expenses was a red flag.
    - افزایش ناگهانی هزینه‌هایش علامت هشدار بود.
    verb - transitive
    توجه را به ... معطوف کردن
    - We need to red-flag this issue.
    - باید توجه را به این موضوع معطوف کنیم.
    - I red-flagged his inappropriate comments.
    - توجه را به نظرات نامناسب او معطوف کردم.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد red flag

    1. noun warning signal
      Synonyms:
      casus belli delicate subject red light red rag sore point

    ارجاع به لغت red flag

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «red flag» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/red-flag

    لغات نزدیک red flag

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return