پذیرایی (مقدار کمی غذا و نوشیدنی که در جلسه یا رویداد ورزشی و غیره ارائه میشود)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The conference room was set up with a variety of refreshments, including coffee, tea, and pastries.
در اتاق کنفرانس انواع پذیرایی از جمله قهوه، چای و شیرینی چیده شده بود.
The company's annual general meeting included a spread of refreshments for shareholders to enjoy.
در مجمع عمومی سالانهی شرکت پذیراییهایی قرار داده شده بود که سهامداران از آن لذت میبردند.
کلمهی «refreshments» در زبان فارسی به «پذیرایی»، «خوراکیها و نوشیدنیهای سبک» ترجمه میشود.
خوراکیها و نوشیدنیهای سبک یا refreshments به موادی گفته میشوند که معمولاً در جلسات، مراسمها یا مکانهای عمومی برای رفع خستگی، تشنگی و گرسنگی مختصر ارائه میشوند. این خوراکیها معمولاً ساده و سبک هستند و هدف اصلی آنها تأمین انرژی کوتاهمدت و ایجاد حس راحتی و سرزندگی در افراد است. نوشیدنیهای گرم مانند چای و قهوه و نوشیدنیهای سرد مانند آبمیوه و نوشابه، همراه با تنقلات سبک، جزو متداولترین انواع refreshments به شمار میروند.
این خوراکیها نه تنها برای رفع نیازهای فیزیکی، بلکه برای ایجاد فضای صمیمی و تعامل اجتماعی نیز اهمیت دارند. در محیطهای کاری، ارائه refreshments در جلسات کوتاه باعث افزایش تمرکز و بازدهی کارکنان میشود و در مهمانیها یا مراسمها حس خوشایند و مهماننوازی را تقویت میکند. معمولاً طراحی و چیدمان این خوراکیها ساده اما جذاب است تا تجربهای دلپذیر برای افراد فراهم آورد.
از نظر تغذیهای، refreshments معمولاً سبک هستند و شامل مواد پرکالری یا سنگین نمیشوند. این موضوع به این دلیل است که هدف آنها ایجاد انرژی سریع و تازه کردن ذهن و جسم افراد است، نه جایگزینی یک وعده کامل غذایی. اغلب این خوراکیها شامل میوهها، کیکهای کوچک، شیرینیها و بیسکویتها هستند که به راحتی مصرف میشوند و باعث احساس سنگینی نمیشوند.
در بسیاری از فرهنگها و محیطهای اجتماعی، refreshments بخشی از آداب مهماننوازی محسوب میشوند. ارائه نوشیدنی و خوراکیهای سبک در هنگام ورود به مهمانی، جلسات کاری یا مراسمهای فرهنگی، نشانهی احترام و توجه به راحتی مهمانان است. این عمل به ایجاد ارتباط مثبت و تجربهای خوشایند برای افراد کمک میکند و فضایی دوستانه و صمیمی فراهم میآورد.
همچنین، استفاده از refreshments به رشد مهارتهای اجتماعی نیز کمک میکند. وقتی افراد در کنار یکدیگر نشسته و نوشیدنی یا خوراکی مصرف میکنند، زمینهای برای گفتگو و تعامل غیررسمی فراهم میشود. این موقعیتها میتوانند روابط کاری، دوستانه یا خانوادگی را تقویت کنند و به افراد اجازه دهند با آرامش بیشتری با یکدیگر ارتباط برقرار کنند، بدون آنکه فشار رسمی محیطهای کاری یا مراسمهای رسمی بر آنها تحمیل شود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «refreshments» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/refreshments