با خرید اشتراک حرفه‌ای، می‌توانید پوشه‌ها و لغات ذخیره شده در بخش لغات من را در دیگر دستگاه‌های خود همگام‌سازی کنید

Fresh

freʃ freʃ
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • صفت تفضیلی:

    fresher
  • صفت عالی:

    freshest

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • adjective B1
    تر‌و‌تازه، تازه، خرم، زنده، بانشاط، باروح، پررو، جسور، سرخوش
    • - a fresh smile
    • - لبخندی پرطراوت
    • - Don't get fresh with me!
    • - برای من پر‌رویی نکن!
    • - We are fresh out of rice.
    • - برنج ما تازه تمام شده است.
    • - fresh air
    • - هوای تازه
    • - a fresh start
    • - آغازی نوین، شروع مجدد
    • - fresh coffee
    • - قهوه‌ی تازه دم
    • - fresh vegetables
    • - سبزیجات تازه
    • - a fresh spring day
    • - روز فرح‌بخش بهاری
    • - a fresh complexion
    • - رنگ‌و‌روی باز
    • - to feel fresh after a nap
    • - پس از خوابی کوتاه احساس نیرو کردن
    • - fresh news
    • - خبر تازه
    • - fresh from the war
    • - تازه‌رسیده از جنگ
    • - Fresh tea is better than stale tea.
    • - چای تازه از چای مانده بهتر است.
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
  • adjective
    (اطلاعات و غیره) آخرین، دست اول، از نو، دیگر، اضافی، نوین، مجدد
    • - fresh information
    • - اطلاعات جدید
    • - fresh ideas
    • - اندیشه‌های نو
  • adjective
    تمدد یافته، تجدید نیرو یافته، سر حال، طراوت بخش، جدید، نو، آماده، تازه‌نفس، تازه‌کار ناآزموده
    • - fresh forces
    • - نیروهای تازه نفس
  • adjective
    خنک، سرد
    • - a fresh breeze is blowing from Kharazm
    • - باد خنک از جانب خوارزم روان است
  • adjective
    (باد) تند
  • adjective
    (رنگ) تر
    • - The paint is still fresh.
    • - رنگ هنوز تر است.
  • adjective
    (آب) شیرین، آشامیدنی، جوی یا دریاچه‌ی آب شیرین
    • - fresh water and salt water
    • - آب شیرین و آب شور
  • adverb
    به‌تازگی
  • verb - intransitive
    خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد fresh

  1. adjective new, just produced
    Synonyms: beginning, brand-new, comer, contemporary, crisp, crude, current, different, gleaming, glistening, green, hot, hot off the press, immature, just out, late, latest, mint, modern, modernistic, natural, neoteric, newborn, newfangled, novel, now, original, radical, raw, recent, sparkling, state-of-the-art, the latest, this season’s, unconventional, unprocessed, unseasoned, untouched, unusual, up-to-date, virginal, what’s happening, young, youthful
    Antonyms: old, stale, tired, used
  2. adjective additional
    Synonyms: added, another, auxiliary, else, extra, farther, further, increased, more, new, other, renewed, supplementary
    Antonyms: old, used
  3. adjective refreshing to the senses
    Synonyms: bracing, bright, brisk, clean, clear, colorful, cool, crisp, definite, fair, invigorating, not stale, pure, quick, sharp, spanking, sparkling, stiff, stimulating, sweet, uncontaminated, unpolluted, vivid
    Antonyms: stale, tired
  4. adjective energetic, healthy
    Synonyms: active, alert, blooming, bouncing, bright, bright-eyed, bushy-tailed, chipper, clear, dewy, fair, florid, glowing, good, hardy, invigorated, keen, like new, lively, refreshed, rehabilitated, relaxed, relieved, rested, restored, revived, rosy, ruddy, sprightly, spry, stimulated, undimmed, unfaded, unused, unwearied, unwithered, verdant, vigorous, vital, wholesome, young
    Antonyms: exhausted, lifeless, tired, unenergetic, worn
  5. adjective inexperienced
    Synonyms: artless, callow, green, natural, new, raw, tenderfooted, uncultivated, unpracticed, unskilled, untrained, untried, unversed, young, youthful
    Antonyms: experienced
  6. adjective sassy, brazen
    Synonyms: bold, cheeky, disrespectful, familiar, flip, flippant, forward, impertinent, impudent, insolent, nervy, pert, presumptuous, rude, saucy, smart, smart-alecky, snippy, wise
    Antonyms: gentle, kind, polite

Phrasal verbs

  • fresh out (of)

    (عامیانه) تازه تمام‌شده، تازه‌مصرف و تمام‌شده

Idioms

لغات هم‌خانواده fresh

ارجاع به لغت fresh

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «fresh» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/fresh

لغات نزدیک fresh

پیشنهاد بهبود معانی