Other

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective A1
  غیر، مغایر، دیگر
  • - apples and other fruits
  • - سیب و میوه‌های دیگر

  • - other men
  • - مردان دیگر

  • - Mehri and Julie and three other girls
  • - مهری و جولی و سه دختر دیگر

  • - I bought two other books.
  • - دو کتاب دیگر خریدم.

  • - He had a book in one hand and a gun in the other.
  • - در یک دست کتاب داشت و در دست دیگر یک هفت‌تیر.
• adjective
  متفاوت، نوع دیگر
• adjective
  پیشین، سابق
• adjective
  دیگری
  • - One (of them) sat down and the other went out of the room.
  • - یکی (از آن‌ها) نشست و دیگری از اتاق بیرون رفت.

  • - They died one after the other.
  • - آن‌ها یکی پس از دیگری مردند.

  • - Each loved the other.
  • - هریک دیگری را دوست داشت.
• adjective
  بیگانه، عجیب و غریب
• noun
  به غیر از
  • - He had no other clothes than those he was wearing.
  • - لباسی به غیر از آنچه برتن کرده بود نداشت.
• noun
  بقیه، دیگران
  • - Some factories survived and others went into bankruptcy.
  • - برخی کارخانه‌ها دوام آوردند و بقیه ورشکست شدند.

  • - Two of the bicycles were new but the others were old.
  • - دوتا از دوچرخه‌ها نو بودند؛ ولی بقیه کهنه بودند.

  • - Some came and others went.
  • - برخی آمدند و دیگران رفتند.
• noun
  نقطه‌ی مقابل
  • - Hate is the other of love.
  • - نفرت نقطه‌ی مقابل عشق است.
• pronoun
  (برای اشاره به دومین چیز یا شخص) دیگر
• adverb
  جز، به جز، مگر
  • - All parts of the house other than the windows were in good condition.
  • - همه‌ی بخش‌های خانه به‌جز پنجره‌ها در وضع خوبی بودند.

  • - You won't be able to sell it other than by reducing the price.
  • - نمی‌توانی آن را بفروشی، مگر با کم‌کردن قیمت.
• adverb
  طور دیگر، روش دیگر، نوع دیگر
  • - in this manner and no other
  • - بدین روش و نه روشی دیگر