To Go

I want a shish-kebab to go.

یک چلوکباب برای بیرون‌بر کردن می‌خواهم.

Can we order our meals to go? I'm in a rush.

آیا می‌توانیم غذایمان را بیرون‌بر سفارش دهیم؟ من عجله دارم.

I ordered a to-go pizza from the restaurant as I was in a hurry.

چون عجله داشتم از رستوران پیتزای بیرون‌بر سفارش دادم.

The to-go option was perfect for me as I needed to catch a flight soon.

گزینه‌ی بیرون‌بر برای من عالی بود؛ زیرا باید به‌زودی به پرواز می‌رسیدم.

One page finished, three to go.

یک صفحه تمام شد؛ سه صفحه‌ی دیگر مانده است.

There are ten minutes to go before halftime.

ده دقیقه تا پایان نیمه باقی مانده است.