فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
To Hear Something Straight From The Horse's Mouth
معنی و نمونه‌جمله‌ها
idiom
از منبع موثق شنیدن، مستقیم از دهان خود شخص شنیدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I heard the news straight from the horse's mouth, so I know it's true.
من این خبر را از منبع موثقی شنیدم، به همین دلیل می‌دانم که حقیقت دارد.
I don't believe the rumors; I'll wait to hear it straight from the horse's mouth.
به شایعات باور ندارم، منتظر خواهم ماند تا آن را مستقیماً از دهان خود او بشنوم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
I heard the news straight from the horse's mouth; the Iranian company is planning to expand.
این خبر را از منبع موثقی شنیدم، آن شرکت ایرانی درحال برنامه‌ریزی برای توسعه است.
مترادف و متضاد to hear something straight from the horse's mouth
-
idiom if you hear something (straight) from the horse's mouth, you hear it from the person who has direct personal knowledge of it
ارجاع به لغت to hear something straight from the horse's mouth
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «to hear something straight from the horse's mouth» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/to-hear-something-straight-from-the-horses-mouth
لغات نزدیک to hear something straight from the horse's mouth
- - to have something against someone
- - to have the audacity to
- - to hear something straight from the horse's mouth
- - to heel
- - to hell in a handbasket