Vividly

The traumatic event is still vividly etched in my mind.

این رویداد آسیب‌زا هنوز به‌وضوح در ذهنم حک شده است.

The horror movie was so terrifying that the gruesome scenes were vividly etched in my mind for days.

این فیلم ترسناک آن‌قدر ترسناک بود که صحنه‌های وحشتناک آن به‌طور واضح چندین روز در ذهن من نقش بسته بود.

The sunset painted the sky vividly with shades of orange, pink, and purple.

غروب خورشید آسمان را با سایه‌های نارنجی، صورتی و بنفش به‌طور روشن رنگ‌آمیزی کرد.