آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۶ آذر ۱۴۰۴

    برنا به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    صفت
    فونتیک فارسی / bornaa /

    ادبی young, youthful, vigorous

    young

    youthful

    vigorous

    جوان

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    ... ز دانش دل پیر برنا بود

    .... knowledge makes old people's hearts young

    باوجود سنش، نگرش برنا و جوانانه‌ای به زندگی دارد.

    Despite his age, he maintains a youthful outlook on life.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد برنا

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    جوان شاب فتا نوجوان
    متضاد:
    پیر جاافتاده زال سالخورده شیخ کلان‌سال کهنسال مسن معمر
    مترادف:
    خوب ظریف نیک

    سوال‌های رایج برنا

    برنا به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «برنا» در زبان انگلیسی به young یا youthful ترجمه می‌شود.

    واژه‌ی «برنا» در زبان فارسی به معنای جوان، تازه‌نفس و پرانرژی است. این صفت معمولاً برای توصیف افراد یا چیزهایی به کار می‌رود که دارای طراوت، شادابی و نیروی زندگی زیاد هستند. «برنا» تصویری از تازگی و انرژی جوانی را به ذهن می‌آورد که نشان‌دهنده‌ی شروع یک مرحله‌ی تازه و پرامید در زندگی است.

    از لحاظ معنایی، «برنا» نه‌تنها به سن کم اشاره دارد، بلکه به ویژگی‌های مثبت مرتبط با جوانی نیز مرتبط است؛ مانند شجاعت، اشتیاق، انگیزه و توانمندی برای خلق تغییر. این کلمه در ادبیات و شعر فارسی به طور گسترده‌ای برای ستایش زیبایی و طراوت جوانی استفاده شده است و نمادی از امید و آینده محسوب می‌شود.

    خصوصیات «برنا» بودن شامل داشتن ذهن باز، خلاقیت و انعطاف‌پذیری نیز می‌شود. افراد برنا معمولاً آماده‌ی یادگیری، مواجهه با چالش‌ها و پذیرش ایده‌های نو هستند. این ویژگی‌ها باعث می‌شود که جوانان نیروی محرکه‌ی اصلی پیشرفت‌های اجتماعی، علمی و فرهنگی به شمار روند.

    در فرهنگ‌های مختلف، جوانی و برنا بودن ارزش والایی دارد و معمولاً با انرژی مثبت، امید به آینده و قدرت تغییر تداعی می‌شود. بسیاری از سنت‌ها و جشن‌ها به احترام جوانان برگزار می‌شوند و اهمیت آن‌ها در جامعه را برجسته می‌سازند. «برنا» به نوعی نماینده‌ی پویایی و زنده بودن جامعه است.

    واژه‌ی «برنا» فراتر از یک صفت ساده برای سن است؛ این کلمه بیانگر یک حالت روحی و جسمی است که همراه با انرژی، شور زندگی و امید به فرد یا موضوع داده می‌شود. «برنا» بودن نشان‌دهنده‌ی بهترین دوران زندگی و فرصتی برای شکوفایی استعدادها و توانایی‌هاست.

    ارجاع به لغت برنا

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «برنا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/برنا

    لغات نزدیک برنا

    • - برمید
    • - برمید پتاسیم
    • - برنا
    • - برناپشتی
    • - برنامه
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    oleate safecracker fluffy gutter press dislikable by default misogynistic miss the boat moisturize molasses monetary monetization moon over more or less motherless مبدأ غلط منشا گذاشتن سطل خوراک خوراکی بشقاب صبر صبور گزند دنبال کردن منظور مغازه صبح
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.