آخرین به‌روزرسانی:
حلیم به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
اسم
فونتیک فارسی / halim /
haleem
هلیم، خوراک آش مانندی که شامل گوشت و گندم کوبیده است
مامانم خوب حلیم می‌پزد
My mom is good at cooking Haleem
من حلیم را با شکر می‌خورم
I eat Haleem with sugar
صفت
فونتیک فارسی / halim /
patient, forbearing, self-possessed, tolerant
شکیبا، سلیم، بردبار، صبور
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
انسانی حلیم
patient human
قلبی حلیم
a forbearing heart
مترادف و متضاد حلیم
-
مترادف:اسممتضاد:ناشکیبا ناصبور
-
مترادف:بردبار رزین سلیم شکیبا صبورمتضاد:پیه چربی
سوال‌های رایج حلیم
حلیم یا هلیم - کدام درست است؟
هر دو واژه «حلیم» و «هلیم» در زبان فارسی وجود دارند، اما با معانی متفاوت:
حلیم (با «ح») به معنی کسی است که خویشتن‌دار، بردبار، باصبر و آرام است. این واژه بیشتر برای توصیف صفات اخلاقی انسان به کار می‌رود. مثلاً: «او بسیار حلیم و بردبار است.»
هلیم (با «هـ») نام یک غذای سنتی ایرانی است که از گندم، گوشت و حبوبات تهیه می‌شود و بیشتر در فصل سرد خورده می‌شود.
ارجاع به لغت حلیم
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «حلیم» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/حلیم