سایه به انگلیسی
آخرین به‌روزرسانی:
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
ظل
فونتیک فارسی
saaye
اسم
shade, shadow, umbrage, umbra
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
- در سایه هوا خنک‌تر است.
- It is cooler in the shade.
- سایه تا مدتی بی‌حرکت باقی ماند.
- For a time, the shadow remained stationary.
شکل مبهم
فونتیک فارسی
saaye
اسم
shade, trace, dim picture
- او در چشمانش وقتی صحبت می‌کرد سایه‌ای از تردید را مشاهده کرد.
- He noticed a shade of doubt in her eyes when she spoke.
- در صدای او سایه‌ای نامحسوس از خشم وجود داشت.
- There was a subtle shade of anger in his voice.
پناه، حمایت
فونتیک فارسی
saaye
اسم
aegis, patronage, protection, auspices, sponsorship
- زیر سایه‌ی بنیاد، پروژه حمایت قابل توجهی دریافت کرد.
- Under the aegis of the foundation, the project gained significant support.
- برنامه‌ی هنری مدرسه زیر سایه‌ی فارغ‌التحصیلان شکوفا شد.
- The school's art program flourished under the patronage of alumni.
مترادف و متضاد سایه
-
مترادف:شبح ظل نسار نش
-
مترادف:پناه حمایت
-
مترادف:توجه عنایت
-
مترادف:اثر تاثیر نتیجه
-
مترادف:حشمت بزرگی جلال
-
مترادف:غیرواقعی صوری
-
مترادف:نقاطتیره‌تر (در نقاشی)
ارجاع به لغت سایه
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «سایه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/سایه
لغات نزدیک سایه
- - سایند
- - ساینده
- - سایه
- - سایهافکن
- - سایه افکن شدن بر