آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

سیاستمدار به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم صفت
فونتیک فارسی / siyaasatmadaar /

politician, diplomat, statesman

politician

diplomat

statesman

دولتمرد

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

آن دو سیاستمدار سر قدرت با هم رقابت دارند.

The two politicians are vying for power.

سیاستمدار در اوج شهرت خود قرار داشت.

The politician was at the pinnacle of his fame.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

این سیاستمدار مجبور به کناره‌گیری شد.

The politician was forced to go out.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد سیاستمدار

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
متضاد:
مترادف:
دیپلمات سایس سیاس سیاست‌باز سیاستگر سیاست‌دان
مترادف:

سوال‌های رایج سیاستمدار

سیاستمدار به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «سیاستمدار» در زبان انگلیسی به politician ترجمه می‌شود.

سیاستمدار به فردی گفته می‌شود که در زمینه‌ی تصمیم‌گیری‌های عمومی، اداره‌ی کشور یا مدیریت امور جامعه فعالیت می‌کند و معمولاً در نهادهای دولتی، مجلس، شوراها یا احزاب سیاسی نقش دارد. سیاستمداران مسئول هدایت جامعه، تدوین قوانین و سیاست‌ها و ایجاد چارچوب‌هایی هستند که زندگی روزمره مردم را تحت تأثیر قرار می‌دهند. نقش آن‌ها در شکل‌دهی به جامعه و تأثیرگذاری بر مسیر توسعه و رفاه عمومی بسیار مهم است و عملکرد آن‌ها می‌تواند پیامدهای گسترده‌ای داشته باشد.

سیاستمداران معمولاً با چالش‌ها و مسئولیت‌های فراوانی مواجه هستند. آن‌ها باید نیازها و خواسته‌های گروه‌های مختلف جامعه را درک کنند، تعادل میان منافع گوناگون برقرار نمایند و تصمیماتی اتخاذ کنند که به نفع بیشترین افراد یا منافع ملی باشد. این نقش مستلزم توانایی در تحلیل مسائل پیچیده، مذاکره، مدیریت تعارض‌ها و ایجاد اجماع است. سیاستمداران موفق کسانی هستند که می‌توانند با درک درست شرایط و پیش‌بینی نتایج تصمیمات، راهکارهایی ارائه دهند که هم عملی و هم مؤثر باشند.

علاوه بر جنبه‌ی حرفه‌ای، سیاستمداران نقش نمادین و اجتماعی نیز دارند. آن‌ها اغلب به عنوان نماینده‌ی افکار عمومی، پیشگامان تغییرات و رهبران جامعه شناخته می‌شوند. رفتار، گفتار و تصمیمات آن‌ها می‌تواند الهام‌بخش مردم باشد، اعتماد و امید ایجاد کند یا برعکس، موجب ناامیدی و سردرگمی شود. بنابراین، سیاستمدار بودن نیازمند تعهد، صداقت و توانایی برقراری ارتباط مؤثر با جامعه است.

سیاستمداران همچنین باید توانایی تطبیق با شرایط متغیر و تغییرات اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی را داشته باشند. دنیای سیاست پر از پیچیدگی‌ها و تغییرات سریع است و موفقیت در آن نیازمند انعطاف‌پذیری، درک درست از شرایط و توانایی پیش‌بینی نیازها و واکنش‌ها است. توانایی یک سیاستمدار در مدیریت بحران‌ها و استفاده از فرصت‌ها تعیین‌کننده‌ی اثربخشی او در نقش خود است.

سیاستمدار فردی است که با مسئولیت‌های گسترده، قدرت تأثیرگذاری و نقش‌های اجتماعی و نمادین خود، مسیر زندگی جامعه را شکل می‌دهد. سیاستمداران می‌توانند با تصمیمات و عملکرد خود تغییرات مثبت ایجاد کنند و یا برعکس، پیامدهای منفی داشته باشند. بنابراین، حرفه‌ی سیاستمداری ترکیبی از مهارت‌های تحلیلی، اجتماعی و رهبری است که نیازمند تجربه، تعهد و درک عمیق از جامعه و نیازهای آن می‌باشد.

ارجاع به لغت سیاستمدار

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «سیاستمدار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/سیاستمدار

لغات نزدیک سیاستمدار

پیشنهاد بهبود معانی