آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۱۷ شهریور ۱۴۰۴

    طبیعی به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    صفت
    فونتیک فارسی / tabi'i /

    natural, physical, naturalist, inbred, temperamental, artless, untaught, unstudied, organic, matter-of-course

    natural

    physical

    naturalist

    inbred

    temperamental

    artless

    untaught

    unstudied

    organic

    matter-of-course

    وابسته به طبیعت

    حفظ منابع طبیعی

    the preservation of natural resources

    بلایای طبیعی مانند زلزله و سیل

    natural disasters like earthquake and flood

    candid

    candid

    در مورد عکسبرداری و فیلم

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد طبیعی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    اسم
    متضاد:
    مصنوعی ساختگی
    مترادف:
    اصلی جبلی ذاتی فطری نهادین
    مترادف:
    اصیل بکر دست نخورده
    مترادف:
    آفریده مخلوق
    متضاد:
    مربوطبه طبیعت

    سوال‌های رایج طبیعی

    طبیعی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «طبیعی» در زبان انگلیسی به natural ترجمه می‌شود.

    کلمه‌ی طبیعی به هر چیزی اشاره دارد که برخاسته از طبیعت باشد و بدون دخالت مستقیم انسان به وجود آمده باشد. این واژه شامل عناصر محیطی مانند گیاهان، حیوانات، منابع آب، کوه‌ها و زمین‌های بکر می‌شود و نشان‌دهنده‌ی اصالت، خلوص و ویژگی‌های ذاتی اشیاء و موجودات است. طبیعی بودن همچنین به معنای هماهنگی با قوانین و فرآیندهای طبیعی است و درک آن به انسان کمک می‌کند تا رابطه‌ی خود با محیط اطراف را بهتر بشناسد.

    در زندگی روزمره، طبیعی بودن گاه به رفتارها، واکنش‌ها و ویژگی‌های انسانی نیز اطلاق می‌شود. زمانی که می‌گوییم رفتار یا واکنش فردی طبیعی است، منظور این است که آن رفتار مطابق با غریزه، احساسات یا منطق انسانی بوده و حالت مصنوعی یا تحمیلی ندارد. این کاربرد نشان می‌دهد که طبیعی بودن نه تنها محدود به محیط زیست است، بلکه به کیفیت و اصالت ویژگی‌ها و عملکردهای انسانی نیز اشاره دارد.

    محصولات طبیعی نیز از اهمیت ویژه‌ای برخوردارند. خوراکی‌ها، مواد آرایشی و دارویی که طبیعی باشند، معمولاً فاقد مواد شیمیایی مصنوعی، نگهدارنده‌ها یا افزودنی‌های صنعتی هستند و مصرف آن‌ها برای سلامت بدن مفیدتر است. استفاده از محصولات طبیعی علاوه بر فواید جسمی، می‌تواند احساس رضایت و آرامش روانی ایجاد کند و انسان را به ارتباط نزدیک‌تر با طبیعت و چرخه‌ی زندگی دعوت نماید.

    طبیعی بودن در هنر، طراحی و زیبایی‌شناسی نیز اهمیت دارد. رنگ‌ها، مواد و عناصر طبیعی در خلق آثار هنری، طراحی داخلی و مد استفاده می‌شوند تا حس اصالت، آرامش و هماهنگی با محیط ایجاد کنند. این ویژگی باعث می‌شود تجربه‌ی بصری و حسی افراد عمیق‌تر و لذت‌بخش‌تر شود و ارتباطی صمیمانه با محیط و اثر برقرار گردد.

    طبیعی مفهومی گسترده و چندبعدی است که هم به اصالت و خلوص محیط و موجودات زنده اشاره دارد و هم به رفتار، محصولات و تجربه‌های انسانی مرتبط است. ارزش طبیعی بودن در زندگی، هنر و محصولات روزمره نه تنها به سلامت و رفاه جسمی و روانی کمک می‌کند، بلکه حس هماهنگی، تعادل و ارتباط با جهان پیرامون را تقویت می‌نماید.

    ارجاع به لغت طبیعی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «طبیعی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طبیعی

    لغات نزدیک طبیعی

    • - طبیعت مهربان
    • - طبیعتا
    • - طبیعی
    • - طبیعی بودگی
    • - طبیعی بودن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.