حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
قرب به انگلیسی
معنی و نمونهجمله
اسم
فونتیک فارسی / ghorb /
closeness, nearness, proximity, adjacency, intimacy, contiguity, neighborhood, contiguousness
closeness
nearness
proximity
adjacency
intimacy
contiguity
neighborhood
contiguousness
جوار، نزدیکی
او احساس قرب خاصی به مادربزرگش داشت.
She felt a special closeness to her grandmother.
او از قرب عزیزانش آرامش یافت.
He was comforted by the nearness of his loved ones.
اسم
فونتیک فارسی / ghorb /
relationship, kindship, affinity, consanguinity
relationship
kindship
affinity
consanguinity
خویشاوندی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
رابطهی بین دایی و خواهرزاده خاص است.
The relationship between uncle and nephew is special.
قرب بین این دو خانواده در طول سالها قویتر شد.
The kindship between the two families grew stronger over the years.
اسم
فونتیک فارسی / ghorb /
مجازی esteem, worth
esteem
worth
مرتبه، منزلت
قرب در جامعه اغلب از رفتار اخلاقی مستمر حاصل میشود.
Esteem in society often comes from consistent ethical behavior.
قرب او در شرکت غیرقابل انکار است.
Her worth in the company is undeniable.
مترادف و متضاد قرب
ارجاع به لغت قرب
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «قرب» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/قرب
لغات نزدیک قرب
- - قراولگاه
- - قراین و امارات به دست آوردن
- - قرب
- - قربان
- - قربان کردن
