خدمتکار به انگلیسی

خدمتکار به انگلیسی Servant ترجمه می‌شود.

خدمتکار به کسی گفته می‌شود که وظیفه‌اش انجام کارهای خانه، نظافت، آشپزی، پذیرایی یا خدمات مشابه برای شخص یا خانواده‌ای دیگر است. این شغل در گذشته بیشتر در خانه‌های اشرافی و ثروتمند رایج بود، جایی که خدمتکاران متعددی برای انجام وظایف گوناگون مثل سرپیشخدمتی، نظافت، نگهداری از بچه‌ها یا حتی مراقبت از اسب‌ها به کار گرفته می‌شدند. در بسیاری از جوامع سنتی، خدمتکاران بخشی جدانشدنی از ساختار اجتماعی بودند، و نوع لباس، رفتار و حتی محل زندگی‌شان تابع جایگاه‌شان در سلسله‌مراتب خدمت بود.

در دوران معاصر، نقش خدمتکار تغییر شکل داده و اغلب با عنوان‌هایی چون "نظافتچی"، "کارگر خدماتی" یا "کمک‌کار خانگی" شناخته می‌شود. گرچه ماهیت کار شباهت‌هایی دارد، اما مفاهیم مدرن‌تر آن بیشتر بر پایه قرارداد، حقوق قانونی، و شرایط انسانی‌تر بنا شده‌اند. خدمتکار امروز دیگر لزوماً در خانه کارفرما زندگی نمی‌کند و می‌تواند فردی مستقل باشد که در قبال انجام خدمات، حقوق منصفانه دریافت می‌کند.

با وجود این، هنوز هم در برخی فرهنگ‌ها و جوامع، رابطه‌ی میان خدمتکار و کارفرما می‌تواند نابرابر یا از نظر اجتماعی حساس باشد. ادبیات، سینما و هنر بارها به این رابطه پرداخته‌اند؛ گاهی با تمرکز بر وفاداری و صمیمیت، و گاهی با نمایش بی‌عدالتی، استثمار یا فاصله‌ی طبقاتی.

در هر حال، شغل خدمتکاری، اگر با احترام متقابل و رعایت کرامت انسانی همراه باشد، می‌تواند مثل هر شغل دیگری شرافتمندانه و محترم باشد.