آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۴

      سبد به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / sabad /

      basket, pannier, panier, wickerwork, hamper, creel

      basket

      pannier

      panier

      wickerwork

      hamper

      creel

      سبد, basket, pannier, panier, wickerwork, hamper, creel
      زنبیل

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بازنویسی‬ با هوش مصنوعی
      سطح لغات انگلیسیت رو بسنج آزمون فست‌دیکشنری · ۳۰ سوال · رایگان
      شروع تست

      تعداد تخم‌مرغ‌های سبد را حدس زد.

      He guessed the number of eggs in the basket.

      سبد پیک‌نیک پر از ساندویچ‌های خوشمزه بود.

      The picnic hamper was filled with delicious sandwiches.

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد سبد

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      تبنگو زنبیل سله
      مترادف:
      حلقه

      سوال‌های رایج سبد

      سبد به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «سبد» در زبان انگلیسی به basket ترجمه می‌شود.

      سبد یک وسیله‌ی معمولی و کاربردی است که برای حمل، نگهداری و جابه‌جایی اشیاء مختلف استفاده می‌شود. معمولاً از مواد طبیعی مانند چوب، بامبو، نی، یا الیاف گیاهی بافته می‌شود، اما امروزه سبدهای پلاستیکی، فلزی یا پارچه‌ای هم رایج هستند.

      ساختار سبد معمولاً به صورت حصیری یا توری است که باعث سبکی و در عین حال استحکام آن می‌شود. سبدها از دیرباز در زندگی روزمره انسان‌ها نقش مهمی داشته‌اند؛ مثلاً برای جمع‌آوری میوه، حمل کالا، نگهداری لباس، یا حتی در صنایع خاص مانند ماهیگیری یا کشاورزی.

      سبدها به خاطر شکل و کاربردهای متنوع‌شان، از نظر فرهنگی و هنری نیز اهمیت دارند و در بسیاری از فرهنگ‌ها بافته شدن سبد نوعی هنر سنتی به شمار می‌رود که مهارت خاصی نیاز دارد و گاهی به عنوان یک میراث فرهنگی محافظت می‌شود.

      استفاده از سبدهای دستی و زیبا در بازارها و خانه‌ها، ترکیبی از کاربردی بودن و زیبایی‌شناسی است. علاوه بر جنبه‌های سنتی، سبدها در زندگی مدرن نیز نقش خود را حفظ کرده‌اند؛ مثلاً سبدهای خرید در فروشگاه‌ها، سبدهای آشپزخانه برای میوه یا سبزیجات و حتی سبدهای تزئینی که به زیبایی دکوراسیون کمک می‌کنند.

      سبد وسیله‌ای ساده اما حیاتی است که کاربردهای گسترده‌ای در جنبه‌های مختلف زندگی ما دارد و به شکلی پایدار و زیبا در کنار انسان‌ها حضور دارد.

      ارجاع به لغت سبد

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «سبد» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/سبد

      لغات نزدیک سبد

      • - سبحان‌الله
      • - سبحه
      • - سبد
      • - سبد بچه
      • - سبد بزرگ
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      mast fiord mega metro midi pancake conversant missing get butt plaid call in sick collected solicitation clothe اعمال اشغال برازنده پهلوان‌پنبه سنگ‌پا سنگر سرنگون سرنگون شدن سرنگونی دینار رستم زیرک زیرکانه خستگی‌ناپذیری آب خوردن
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.