آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

شستن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

فعل متعدی
فونتیک فارسی / shostan /

to wash, to launder, to cleanse, to bathe, to lave, to ablute, to rinse, to sluice

to wash

to launder

to cleanse

to bathe

to lave

to ablute

to rinse

to sluice

تمیز کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

من و زری بر سر شستن ظرف‌ها دعوایمان شد.

Zarry and I quarreled over who should wash the dishes.

بطری خالی را شستن

to rinse an empty bottle

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد شستن

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
تطهیر تغسیل
مترادف:
پاک کردن چرک‌زدایی
مترادف:

سوال‌های رایج شستن

شستن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «شستن» در زبان انگلیسی به to wash ترجمه می‌شود.

شستن به عملی گفته می‌شود که در آن آلودگی‌ها، گرد و غبار یا مواد ناخواسته از سطح یک شیء یا بدن انسان برداشته می‌شوند. این عمل می‌تواند با استفاده از آب، صابون، مواد شوینده یا ترکیبی از آن‌ها انجام شود. در زبان انگلیسی، to wash معنای مشابه دارد و شامل شست‌وشوی دست‌ها، لباس‌ها، ظروف یا بدن است. شستن یکی از ابتدایی‌ترین و مهم‌ترین اقدامات بهداشتی در زندگی روزمره انسان محسوب می‌شود و نقش اساسی در حفظ سلامتی دارد.

از دیدگاه بهداشتی، شستن باعث پیشگیری از بیماری‌ها و کاهش انتقال میکروب‌ها و آلودگی‌ها می‌شود. شست‌وشوی مرتب دست‌ها، لباس‌ها و غذاها یکی از ساده‌ترین و مؤثرترین روش‌ها برای کاهش ابتلا به بیماری‌های عفونی است. همچنین، شستن محیط‌های زندگی و وسایل شخصی باعث افزایش کیفیت زندگی و ایجاد حس پاکیزگی و آرامش می‌شود.

در زندگی روزمره، شستن فعالیتی چندوجهی است که هم شامل عملکردهای عملی و هم رفتارهای فرهنگی می‌شود. برای مثال، شستن لباس‌ها، ظروف و خودرو بخشی از نگهداری و مراقبت از اموال است و شست‌وشوی بدن، دندان‌ها و موها بخشی از بهداشت شخصی و زیبایی محسوب می‌شود. این عمل نشان می‌دهد که شستن نه تنها به پاکیزگی فیزیکی بلکه به نظم، سلامت و رفاه فردی و جمعی نیز ارتباط دارد.

از منظر فرهنگی و هنری، شستن نماد پاکسازی، تجدید و تازه شدن نیز هست. در ادبیات و هنر، شخصیت‌ها یا مکان‌هایی که شسته می‌شوند، اغلب نشان‌دهنده‌ی رهایی از گذشته، رفع کینه یا آغاز تازه‌ای هستند. این کاربرد استعاری باعث می‌شود که شستن علاوه بر بعد فیزیکی، معنایی روانی و نمادین نیز داشته باشد.

شستن پلی میان سلامتی، زیبایی و فرهنگ انسانی است. این عمل ساده و روزمره نشان‌دهنده‌ی اهمیت پاکیزگی در زندگی انسان، مراقبت از خود و دیگران و توجه به محیط اطراف است. شستن، چه به صورت عملی و چه به شکل نمادین، فرآیندی است که زندگی انسان‌ها را بهبود می‌بخشد و تجربه‌ای از نظم، تازه شدن و آرامش فراهم می‌کند.

ارجاع به لغت شستن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «شستن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شستن

لغات نزدیک شستن

پیشنهاد بهبود معانی