فروتن به انگلیسی

کلمه‌ی «فروتن» در زبان انگلیسی به humble ترجمه می‌شود.

فروتن به کسی گفته می‌شود که خود را بزرگ‌نمایی نمی‌کند، متواضع است و با تواضع و احترام با دیگران رفتار می‌کند. فرد فروتن نه تنها به موفقیت‌ها و توانایی‌های خود افتخار نمی‌کند بلکه آن‌ها را در حد واقعیت می‌بیند و از خودبزرگ‌بینی و تکبر پرهیز می‌کند.

این ویژگی به معنای داشتن نگاه واقع‌بینانه نسبت به خود و پذیرفتن محدودیت‌ها و نواقص شخصی است. فروتنی باعث می‌شود افراد راحت‌تر با دیگران ارتباط برقرار کنند و احترام متقابل را حفظ کنند.

از نظر فرهنگی و اخلاقی، فروتنی یکی از ارزش‌های مهم در بسیاری از جوامع و ادیان است و به عنوان یکی از صفات نیکوی انسانی شناخته می‌شود. در ادبیات فارسی، شخصیت‌های فروتن اغلب به عنوان نمونه‌های اخلاقی و انسانی کامل تصویر می‌شوند که به جای غرور، با تواضع و مهربانی با دیگران رفتار می‌کنند و این ویژگی آن‌ها را محبوب و محترم می‌سازد.

فروتنی نه به معنای ضعف یا کم‌ارزشی، بلکه به معنای داشتن آرامش درونی و اعتماد به نفس متعادل است که نیازی به خودنمایی یا تحقیر دیگران ندارد. این حالت به فرد کمک می‌کند تا بهتر یاد بگیرد، رشد کند و در جامعه جایگاه واقعی خود را به دست آورد. همچنین، فروتن بودن باعث می‌شود فرد از انتقادها و نظرات دیگران به خوبی استفاده کند و به پیشرفت شخصی و اجتماعی خود کمک نماید.

فروتن بودن یعنی داشتن تواضع، خودشناسی، و احترام به دیگران، صفاتی که نه تنها به رشد فردی بلکه به ایجاد روابط سالم و مثبت در جامعه کمک می‌کنند.