آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

قرص به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ghors /

disk, disc, circle, orb, pone

disk

disc

circle

orb

pone

گردی

قرص خورشید در سیاهی غرق شد

the disk of the sun sank in darkness

لوگو شامل یک قرص آبی ساده بود.

The logo featured a simple blue circle.

اسم
فونتیک فارسی / ghors /

pill, tablet, pellet, pastille, drop, bolus, lozenge

pill

tablet

pellet

pastille

drop

bolus

lozenge

دارو

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

این قرص خواب زود اثر می‌کند.

This sleeping pill acts very soon.

طعم قرص مکیدنی شبیه به گیلاس بود.

The lozenge tasted like cherry.

صفت قید
فونتیک فارسی / ghors /

عامیانه firm, strong, durable, steady, staunch, foursquare, stable, hard, tight, secure, strongly, securely, stout, hefty, rigid, firmly, tenacious, reinforced, full-blooded, unwavering, uncompromising

firm

strong

durable

steady

staunch

foursquare

stable

hard

tight

secure

strongly

securely

stout

hefty

rigid

firmly

tenacious

reinforced

full-blooded

unwavering

uncompromising

محکم

جمهوری‌خواه پروپاقرص

a strong republican

او اعتقاد قرصی به اصولش دارد.

She has a firm belief in her principles.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد قرص

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج قرص

قرص به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «قرص» به انگلیسی pill است و به نوعی دارو یا ماده‌ی درمانی اطلاق می‌شود که معمولاً به صورت دایره‌ای یا بیضی‌شکل تهیه می‌شود و برای درمان بیماری‌ها یا مشکلات مختلف به مصرف می‌رسد. قرص‌ها می‌توانند شامل داروهای مختلفی باشند که به طرق مختلف مانند ضد درد، ضد التهاب، آنتی‌بیوتیک‌ها، و داروهای روان‌پزشکی به بدن کمک می‌کنند.

قرص‌ها معمولاً برای راحتی مصرف و دقت در مقدار دقیق دارو تولید می‌شوند. آن‌ها می‌توانند حاوی ترکیبات مختلفی از جمله مواد شیمیایی، گیاهی و یا ترکیب این دو باشند که در فرآیند تولید دارو برای درمان بیماری‌ها استفاده می‌شوند. معمولاً پزشکان یا داروسازان توصیه می‌کنند که قرص‌ها باید طبق دستورالعمل‌های خاص و دقیق مصرف شوند تا از اثرات جانبی ناخواسته جلوگیری شود و تأثیر درمانی بهینه حاصل گردد.

در دنیای پزشکی، قرص‌ها به‌عنوان یکی از متداول‌ترین روش‌های مصرف دارو شناخته می‌شوند. آن‌ها به‌ویژه برای درمان بیماری‌ها و مشکلات مزمن یا طولانی‌مدت مورد استفاده قرار می‌گیرند. بسیاری از بیماری‌ها مانند فشار خون بالا، دیابت، و مشکلات گوارشی با استفاده از قرص‌ها قابل کنترل و درمان هستند. برخی از قرص‌ها ممکن است به صورت روزانه مصرف شوند و برخی دیگر تنها در مواقع خاص تجویز می‌شوند.

در کنار کاربردهای پزشکی، برخی افراد نیز از قرص‌ها برای مصارف مکمل استفاده می‌کنند. این نوع قرص‌ها که معمولاً حاوی ویتامین‌ها، مواد معدنی و دیگر ترکیبات مفید هستند، به‌عنوان مکمل‌های غذایی برای تقویت سلامتی و پیشگیری از بیماری‌ها مصرف می‌شوند. مصرف این نوع قرص‌ها می‌تواند به‌ویژه برای افرادی که رژیم غذایی مناسب ندارند یا نیاز به تقویت سیستم ایمنی دارند مفید باشد.

اما مصرف بی‌رویه یا خودسرانه‌ی قرص‌ها می‌تواند خطراتی به همراه داشته باشد. بسیاری از داروها و قرص‌ها ممکن است عوارض جانبی داشته باشند یا با داروهای دیگر تداخل پیدا کنند. بنابراین، همیشه باید تحت نظر پزشک یا داروساز مصرف شوند. به‌ویژه در مورد داروهایی که بدون نسخه پزشک به فروش می‌رسند، باید مراقب مصرف نادرست یا افراطی بود.

ارجاع به لغت قرص

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «قرص» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/قرص

لغات نزدیک قرص

پیشنهاد بهبود معانی