با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    متن به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    نوشته، مضمون، محتوا، صفحه

    فونتیک فارسی

    matn
    اسم
    text, context, script, lines, manuscript, version

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    - متن پر از زدگی نطق او

    - a truncated text of his speech

    - متن را کوتاه کردن

    - to cut a manuscript

    - گاهی حاشیه‌نویسی‌های مرحوم استاد قریب از خود متن جالب‌تر است.

    - Sometimes, the late professor Gharib's annotations are more interesting than the text itself.

    - حذفیات زیاد متن را مبهم کرده است.

    - Too many deletions have made the context vague.
    زمینه‌ی یک اثر هنری

    فونتیک فارسی

    matn
    اسم
    هنر background, setting, backdrop

    - متن داستان در یک روستای کوچک اتفاق می‌افتد.

    - The setting of the story takes place in a small village.

    - متن فیلم به شورمندی طرح داستان می‌افزاید.

    - The film's background adds to the intensity of the plot.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد متن

    1. نوشته، مکتوب ≠ حاشیه
    2. مضمون، محتوا، موضوع
    3. زمینه

    ارجاع به لغت متن

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «متن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/متن

    لغات نزدیک متن

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی