swindler, fraud, fraudulent, bamboozler, cheat, trickster, crooked, fly-by-night, shark, con, extortionist, confidence man, extortioner, crook, deceiver
swindler
fraud
fraudulent
bamboozler
cheat
trickster
crooked
fly-by-night
shark
con
extortionist
confidence man
extortioner
crook
deceiver
رئیس بانک هم کلاهبردار از آب درآمد.
The president of the bank also turned out to be a crook.
قسم میخورم او کلاهبردار است.
I swear he's a swindler.
کلمهی «کلاهبردار» در زبان انگلیسی به fraudster یا scammer ترجمه میشود.
کلاهبردار به فردی گفته میشود که با استفاده از روشهای فریبنده، نیرنگآمیز یا غیرقانونی، دیگران را گول زده و از آنها اموال، پول یا داراییهایشان را بهصورت غیرمشروع و بدون رضایت واقعی میگیرد. این واژه معمولاً بار منفی بسیار قوی دارد و به رفتارهای ناپسند، غیرقانونی و غیراخلاقی اشاره میکند که در جوامع مختلف جرم تلقی میشوند.
از نظر اجتماعی، کلاهبرداری یکی از آسیبهای جدی است که اعتماد میان افراد و نهادها را تضعیف میکند و میتواند به ایجاد خسارات مالی و روانی فراوانی منجر شود. کلاهبرداران با بهرهگیری از ناآگاهی، سادگی یا اعتماد دیگران، به شیوههایی مانند جعل اسناد، فروش کالاهای تقلبی، ایجاد طرحهای هرمی و تبلیغات دروغین دست میزنند تا اهداف خود را پیش ببرند.
از دیدگاه حقوقی، کلاهبرداری عملی است که به موجب قانون در بسیاری از کشورها جرم شناخته شده و افراد مرتکب آن تحت پیگرد قانونی قرار میگیرند. مجازاتهای مربوط به کلاهبرداری میتواند شامل جریمههای مالی، حبس و حتی اقدامات اصلاحی باشد که هدف آن جلوگیری از تکرار این رفتارهاست.
از نظر روانشناسی، افرادی که به کلاهبرداری میپردازند ممکن است انگیزههای مختلفی داشته باشند، از جمله نیاز مالی، حس قدرت یا حتی ویژگیهای شخصیتی خاص مانند خودخواهی و بیاخلاقی. شناخت این انگیزهها و شیوههای رفتار کلاهبرداران میتواند به پیشگیری و مقابله مؤثرتر با این پدیده کمک کند.
«کلاهبردار» مفهومی است که بازتابدهندهی رفتارهای نادرست و غیرقانونی در جامعه است و شناخت دقیق آن میتواند به افزایش آگاهی، پیشگیری و حفظ امنیت مالی و روانی افراد کمک کند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «کلاهبردار» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کلاهبردار