آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۸ خرداد ۱۴۰۴

    کمربند به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / kamarband /

    belt, cincture, cummerbund, waistband, girdle, cordon, sash, cingulum, girth, gird, strap, harness

    belt

    cincture

    cummerbund

    waistband

    girdle

    cordon

    sash

    cingulum

    girth

    gird

    strap

    harness

    کمربند, belt, cincture, cummerbund, waistband, girdle, cordon, sash, cingulum, girth, gird, strap, harness
    تسمه‌ای از چرم و پارچه برای بستن کمر

    کمربند ایمنی

    seat belt

    کمربند خود را بستن (سفت کردن)

    to fasten one's belt

    اسم
    فونتیک فارسی / kamarband /

    zone, belt

    zone

    belt

    بخش، ناحیه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    کمربند سبز در اطراف شهر

    a green belt around the city

    ایجاد کمربند سبز

    the creation of greenbelts

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد کمربند

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    تسمه دوال شال میان‌بند

    سوال‌های رایج کمربند

    کمربند به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «کمربند» در زبان انگلیسی به belt ترجمه می‌شود.

    کمربند نواری باریک از جنس چرم، پارچه یا مواد مصنوعی است که دور کمر بسته می‌شود و کاربردهای متعددی دارد. در اصل، کمربند برای نگه داشتن شلوار یا دامن به کار می‌رود تا لباس‌ها بهتر و راحت‌تر روی بدن قرار بگیرند، اما در طول زمان کمربند به جزئی مهم از مد و استایل تبدیل شده است.

    کمربندها در انواع مختلفی تولید می‌شوند؛ از کمربندهای ساده و روزمره گرفته تا مدل‌های تزئینی و رسمی که می‌توانند جلوه‌ای خاص به لباس ببخشند. در طراحی کمربندها، قفل یا سگک بخش مهمی است که علاوه بر عملکرد، نقش زیبایی‌شناسانه نیز دارد. برخی کمربندها سگک‌های ساده دارند و برخی دیگر با طرح‌ها و نقش‌های برجسته و هنری تزئین شده‌اند که نشان‌دهنده سلیقه و سبک فرد است.

    علاوه بر کاربردهای معمول، کمربند در برخی حرفه‌ها و فعالیت‌ها نقش حفاظتی یا نشان‌دهنده مقام دارد. مثلاً در ورزش‌های رزمی، رنگ کمربند نمایانگر سطح مهارت ورزشکار است و در نظام‌های نظامی و اداری، کمربندها می‌توانند بخشی از یونیفرم رسمی باشند که درجه و رتبه را مشخص می‌کند. بنابراین کمربند نمادی از نظم، ساختار و حتی اعتبار نیز محسوب می‌شود.

    در فرهنگ‌های مختلف، کمربند بار معنایی و تاریخی دارد و در ادبیات و هنر نیز گاه به عنوان نمادی از قدرت، کنترل یا حتی محدودیت به کار رفته است. کمربندها وسیله‌ای کاربردی و در عین حال نمادین هستند که نقش مهمی در زندگی روزمره و بیان هویت فردی ایفا می‌کنند.

    انتخاب کمربند مناسب می‌تواند تاثیر قابل توجهی بر ظاهر و اعتماد به نفس فرد داشته باشد.

    ارجاع به لغت کمربند

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «کمربند» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کمربند

    لغات نزدیک کمربند

    • - کمرا
    • - کمربسته
    • - کمربند
    • - کمربند ایمنی
    • - کمربند بافته
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    forever forgive and forget formality former fortitude fortuitous fortunately fountain of youth four hundred frederick fresh air Friday fungible furthermore futuristic معذب اسطوخدوس قلک غفلت کردن غافل شدن لب مطلب مشکل تانک الم‌شنگه عسکری آروغ آقا اسطرلاب جناغ سینه طاقدیس
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.