A Picture Paints A Thousand Words

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• idiom
  شنیدن کی بود مانند دیدن
  • - Most human beings, no matter how familiar they are with abstract symbols, respond to voice and images better than written language. In other words, A picture paints a thousand words.
  • - اکثر انسان‌ها فارغ از میزان آشنایی‌شان با نمادهای انتزاعی به صدا و تصاویر بهتر از زبان نوشتاری واکنش نشان می‌دهند. به‌عبارت‌دیگر؛ شنیدن کی بود مانند دیدن.

  • - Wow, this photograph really is amazing. A picture paints a thousand words.
  • - وای! این عکس واقعاً حیرت‌انگیزه. شنیدن کی بود مانند دیدن.

  • - Just show him the photos and he will understand. You know a picture paints a thousand words.
  • - فقط بهش عکس‌ها رو نشون بده، اون موقع خودش متوجه می‌شه. می‌دونی که شنیدن کی بود مانند دیدن.