Break Into

She broke into tears when she saw the photo.

وقتی عکس را دید، به گریه افتاد.

He broke into song while walking down the street.

همین‌طور که در خیابان راه می‌رفت، ناگهان شروع به آواز خواندن کرد.

Hackers broke into the company’s server.

هکرها به سرور شرکت نفوذ کردند.

The thief broke into the house and stole valuable items.

دزد وارد خانه شد و اشیای ارزشمند را دزدید.

She broke into the film industry with her first independent movie.

او با اولین فیلم مستقلش وارد صنعت سینما شد.

It's difficult to break into journalism without connections.

بدون داشتن ارتباطات، وارد شدن به حرفه‌ی روزنامه‌نگاری دشوار است.

Don't break into people’s conversations like that.

این‌طوری وسط حرف مردم نپر.

The manager broke into the meeting to deliver urgent news.

مدیر جلسه را قطع کرد تا خبر فوری را اعلام کند.

He broke into a run as soon as he saw the bus arriving.

به‌محض دیدن اتوبوس، شروع به دویدن کرد.

She broke into a sprint to catch up with her friends.

برای رسیدن به دوستانش، به دویدن سریع افتاد.