Inlay

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable uncountable
  منبت، کنده‌کاری، خاتم‌کاری، مخراج‌کاری
  • - The antique cabinet featured exquisite wood inlay designs on its doors.
  • - کابینت عتیقه دارای طرح‌های عالی منبت چوبی روی درهایش بود.

  • - The artisan created a stunning mosaic inlay using colorful tiles on the floor.
  • - این صنعتگر با استفاده از کاشی‌های رنگی روی زمین، کنده‌کاری موزاییکی خیره کننده‌ای ایجاد کرد.
• verb - transitive
  منبت‌کاری کردن، خاتم‌کاری کردن
  • - He inlays the table with ivory.
  • - میز را با عاج منبت‌کاری می‌کند.

  • - She decided to inlay the intricate design onto the silver pendant for a more elegant look.
  • - او تصمیم گرفت این طرح پیچیده را روی آویز نقره‌ای خاتم‌کاری کند تا ظاهری زیباتر داشته باشد.
• verb - transitive
  در چیزی کار گذاشتن، خاتم‌کاری کردن، گوهرنشان کردن، مخراج‌کاری کردن، مرصع‌کاری کردن، جواهرنگاری کردن، لحیم‌کاری کردن
  • - The jeweler carefully inlayed the delicate gold into the intricate design on the silver pendant.
  • - جواهرساز بادقت طلای ظریف را در طرح پیچیده‌ی روی آویز نقره کار گذاشت.

  • - She carefully inlays gemstones into her handmade jewelry.
  • - او بادقت سنگ‌های قیمتی را در جواهرات دست‌ساز خود مرصع‌کاری می‌کند.
• noun countable
  پزشکی پرکردن دندان، ترمیم دندان
  لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی
  • - The dentist recommended an inlay for my tooth to repair the cavity.
  • - دندانپزشک برای ترمیم کرم‌خوردگی دندانم، پرکردن دندان را توصیه کرد.

  • - After the cleaning, the dentist proceeded the inlay my tooth.
  • - دندان‌پزشک پس از جرم‌گیری، اقدام به ترمیم دندان من کرد.