فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Keep One's Head Above Water
معنی و نمونه‌جمله‌ها
idiom
C2
(با وجود خطر، گرفتاری مالی و...) خود را سر پا نگه داشتن، گلیم خود را از آب بیرون کشیدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Despite so many responsibilities, she worked hard to keep her head above water.
علی‌رغم مسئولیت‌های بسیار، او سخت تلاش کرد تا خود را سر پا نگه دارد.
After losing his job, he took on freelance projects to keep his head above water.
پس‌از از دست دادن شغل خود، او پروژه‌های فریلنسری بر می‌داشت تا گلیم خود را از آب بیرون بکشد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
In the chaos of life, it’s important to find ways to keep your head above water.
در دوران آشوب زندگی، مهم است که برای سرپا نگه داشتن خود راه‌هایی را پیدا کنید.
مترادف و متضاد keep one's head above water
-
idiom to just be able to manage, especially when you have financial difficulties
ارجاع به لغت keep one's head above water
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «keep one's head above water» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/keep-ones-head-above-water
لغات نزدیک keep one's head above water
- - keep one's hand
- - keep one's head
- - keep one's head above water
- - keep one's nose clean
- - keep one's nose to the grindstone