آیکن بنر

طولانی‌ترین خسوف قرن در ۱۶ شهریور، خسوف به انگلیسی چی می‌شه؟

ماه‌گرفتگی به انگلیسی (۱۶ شهریور)

مشاهده
آخرین به‌روزرسانی:

Heartbeat

ˈhɑːrtbiːt ˈhɑːtbiːt

معنی heartbeat

noun

ضربان قلب، تپش دل، (مجازاً) جنبش، احساسات

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام
پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد heartbeat

  1. noun the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
    Synonyms:
    pulse beat throb pulsation impulse force cardiovascular activity time moment instant flash blink-of-an-eye split-second jiffy tick trice twinkling wink new-york-minute throb of the heart

سوال‌های رایج heartbeat

معنی heartbeat به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ضربان قلب» در زبان انگلیسی به heartbeat ترجمه می‌شود.

ضربان قلب یکی از مهم‌ترین نشانه‌های حیاتی بدن انسان است که بیانگر فعالیت منظم و هماهنگ قلب می‌باشد. قلب به عنوان یک اندام حیاتی، خون را در سراسر بدن پمپاژ می‌کند و ضربان آن نشان‌دهنده‌ی سلامت و کارکرد درست سیستم گردش خون است. پزشکان از طریق بررسی ضربان قلب می‌توانند به وضعیت عمومی سلامت فرد، میزان استرس، سطح فعالیت بدنی و حتی وجود بیماری‌های احتمالی پی ببرند.

ضربان قلب در حالت عادی برای یک فرد بزرگسال سالم بین ۶۰ تا ۱۰۰ ضربه در دقیقه است. این عدد می‌تواند بسته به سن، جنسیت، شرایط جسمانی، و میزان فعالیت بدنی تغییر کند. برای مثال، ورزشکاران حرفه‌ای اغلب ضربان قلب استراحتی پایین‌تری دارند که نشان‌دهنده‌ی کارایی بالای قلب آن‌هاست. در مقابل، افزایش یا کاهش غیرطبیعی ضربان قلب می‌تواند هشداری برای مشکلات قلبی یا اختلالات دیگر باشد.

نکته‌ی جالب این است که ضربان قلب نه تنها به وضعیت جسمانی بلکه به شرایط روانی فرد نیز واکنش نشان می‌دهد. در لحظات هیجان، استرس، یا ترس، ضربان قلب افزایش می‌یابد و این نشان می‌دهد که قلب چگونه با احساسات و واکنش‌های عصبی مرتبط است. همین موضوع باعث شده است که ضربان قلب در ادبیات و هنر نیز به عنوان نمادی از عشق، شور، و احساسات انسانی به کار رود.

امروزه ابزارهای متنوعی برای اندازه‌گیری ضربان قلب وجود دارد؛ از دستگاه‌های پزشکی پیشرفته گرفته تا ساعت‌های هوشمند و دستبندهای سلامتی که امکان پایش مداوم این شاخص حیاتی را فراهم می‌کنند. این پیشرفت‌ها کمک بزرگی به مدیریت سلامت و پیشگیری از بیماری‌های قلبی کرده‌اند.

ضربان قلب نه تنها نشانه‌ای از حیات و زندگی است، بلکه پلی میان جسم و روح انسان نیز به شمار می‌آید. صدای منظم آن یادآور جریان بی‌وقفه زندگی در بدن و اهمیت مراقبت از سلامتی است.

ارجاع به لغت heartbeat

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «heartbeat» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/heartbeat

لغات نزدیک heartbeat

پیشنهاد بهبود معانی