آیکن بنر

نسل سوخته کیه؟! نسل‌ها رو به انگلیسی یاد بگیر!

نسل سوخته؟! نسل‌ها رو به انگلیسی یاد بگیر!

مشاهده
آخرین به‌روزرسانی:

Pussy

ˈpʊsi ˈpʊsi

شکل جمع:

pussies

صفت تفضیلی:

pussier

صفت عالی:

pussiest

معنی pussy | جمله با pussy

noun countable

جانورشناسی پیشی (در زبان بچه‌ها برای اشاره به گربه)

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی جانورشناسی

مشاهده

My little sister loves playing with her fluffy white pussy.

خواهر کوچکم عاشق بازی با پیشی سفید پشمالویش است.

The children were delighted to see the cute pussy wandering in the garden.

بچه‌ها از دیدن این پیشی بامزه -که در باغ پرسه می‌زد- خوشحال شدند.

noun countable informal

ناپسند کس، واژن (آلت تناسلی زنانه)

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

The group of teenage boys giggled uncontrollably when they heard the word "pussy" for the first time.

گروه پسران نوجوان وقتی برای اولین بار کلمه‌ی «کس» را شنیدند، بی‌اختیار قهقهه زدند.

The movie contains scenes with the word “pussy,” so it’s rated R.

این فیلم شامل صحنه‌هایی با کلمه‌ی «واژن» است، بنابراین رده‌بندی R دارد.

noun uncountable informal

ناپسند سکس، نزدیکی جنسی، رابطه‌ی جنسی (با زن)

The song contains offensive lyrics about “pussy.”

این آهنگ شامل متن‌هایی توهین‌آمیز درباره‌ی «سکس» است.

He made a crude joke about “pussy” at the party.

او در مهمانی شوخی رکیکی درباره‌ی «رابطه‌ی جنسی» کرد.

noun slang countable informal

ناپسند کس (وقتی که زن فقط به‌عنوان ابزار جنسی در نظر گرفته می‌شود)

Using derogatory terms like "pussy" to refer to women reduces them to sexual objects and perpetuates gender inequality.

استفاده از عبارت‌های تحقیرآمیز مانند «کس» برای اشاره به زنان، آن‌ها را به اشیای جنسی تقلیل می‌دهد و نابرابری جنسیتی را تداوم می‌بخشد.

This club is full of pussies!

این کلاب پر از کسه!

adjective

چرکین، چرکی، چرک‌دار

The pimple on her face turned pussy

جوش صورتش چرکین شد.

The cut on his hand became pussy.

زخم دستش چرک‌دار شد.

noun slang countable informal

سوسول، ترسو، بی‌خایه (پسر یا مرد)

The boss described his employee as a pussy, unable to handle even the smallest amount of pressure.

این رئیس کارمند خود را سوسول توصیف کرد که نمی‌تواند کوچک‌ترین فشار را تحمل کند.

Despite his muscular appearance, he was a pussy when it came to facing his fears.

علی‌رغم ظاهر عضلانی‌اش، او در مواجهه با ترس‌هایش بی‌خایه بود.

noun countable

گیاه‌شناسی گل بیدمشک (آویزان)

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی گیاه‌شناسی

مشاهده

The florist used a bunch of pussies to give the bouquet an elegant and natural look.

گل‌فروش از خوشه‌ای گل بیدمشک استفاده کرد تا به دسته‌گل ظاهری زیبا و طبیعی بدهد.

The sight of the pussies swaying in the breeze brought a sense of tranquility to the garden.

منظره‌ی گل‌های بیدمشک که در نسیم تکان می‌خوردند، حس آرامش را به باغ می‌بخشید.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج pussy

معنی pussy به فارسی چی میشه؟

کلمه "pussy" در زبان انگلیسی معانی و کاربردهای متنوعی دارد که بسته به زمینه، می‌تواند به شکل‌های مختلفی تفسیر شود. در ادامه به توضیح معانی، کاربردها و نکات جالب مربوط به این کلمه می‌پردازیم.

۱. معانی اصلی

الف) گربه:

یکی از معانی رایج "pussy"، به معنای گربه است. این واژه معمولاً به گربه‌های خانگی اشاره دارد و به صورت محبت‌آمیز برای اشاره به آنها استفاده می‌شود. به عنوان مثال، ممکن است کسی بگوید: "My pussy is sleeping," که به معنای "گربه‌ام در حال خواب است" است.

ب) واژن:

دیگر کاربرد رایج این کلمه، به عنوان اصطلاحی عامیانه برای واژن است. این معنا غالباً در محتوای جنسی و غیررسمی استفاده می‌شود. استفاده از این واژه در این زمینه می‌تواند جنبه‌های مختلفی از جمله توهین‌آمیز یا صمیمی بودن را داشته باشد.

ج) ترسویی:

در زبان عامیانه، "pussy" می‌تواند به معنای ترسو یا ضعیف نیز به کار رود. به عنوان مثال، اگر کسی بخواهد به فردی بگوید که ترسو است، ممکن است از این کلمه استفاده کند.

۲. نکات جالب

- ریشه‌شناسی:

ریشه این کلمه به قرن هفدهم میلادی برمی‌گردد و در ابتدا به معنای گربه یا گربه‌سانان به کار می‌رفته است. به تدریج، معانی جدیدی به آن افزوده شده است.

- کاربردهای فرهنگی:

در فرهنگ‌های مختلف، کلمه "pussy" می‌تواند بارهای فرهنگی و اجتماعی متفاوتی داشته باشد. در برخی فرهنگ‌ها، استفاده از این کلمه ممکن است به شدت توهین‌آمیز تلقی شود، در حالی که در دیگر فرهنگ‌ها، ممکن است به صورت غیررسمی و دوستانه به کار رود.

ارجاع به لغت pussy

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «pussy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/pussy

لغات نزدیک pussy

پیشنهاد بهبود معانی