حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Kite
kaɪt
kaɪt
شکل جمع:
kitesمعنی kite | جمله با kite
noun
countable
A2
بادبادک، بادپرک، کایت
to fly a kite
بادبادک هوا کردن
The children ran across the park chasing the colorful kite.
بچه‌ها در پارک به دنبال بادپرک رنگارنگ دویدند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The kite soared gracefully through the sky.
کایت به‌زیبایی در آسمان اوج گرفت.
noun
countable
جانورشناسی (پرنده‌ی شکاری میان‌جثه دارای بال‌های دراز و زاویه‌دار و دم دوشاخه) کورکور
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی جانورشناسی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
black kite
کورکور سیاه (=زغن)
red kite
کورکور حنایی
noun
verb - intransitive
verb - transitive
countable
informal
انگلیسی آمریکایی اقتصاد حقوق کشیدن چک بلامحل/بی‌محل، استفاده از چک بلامحل/بی‌محل، سفته‌بازی کردن، سفته‌بازی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد
He was indicted for kiting checks at United Bank.
او به خاطر چک بی‌محل کشیدن در بانک یونایتد متهم شد.
The broker was jailed for a kiting scheme.
این دلال به دلیل دسیسه‌ی استفاده از چک بلامحل به زندان افتاد.
noun
countable
آدم دغل‌باز، آدم متقلب
A kite wanted to deceive me.
یه آدم دغل‌باز می‌خواست من رو فریب بده.
The kite was jailed.
آن آدم متقلب به زندان افتاد.
noun
countable
بادبان بالون‌شکل
A kite is used for sailing with the direction of the wind.
از بادبان بالون‌شکل برای حرکت در جهت موافق باد استفاده می‌شود.
kites of the ship
بادبان‌های بالون‌شکل کشتی
verb - intransitive
(به سرعت و بدون دغدغه) رفتن، حرکت کردن، گام برداشتن
Every night, I used to kite around the streets with the other kids.
هرشب با سایر بچه‌ها در خیابان‌ها به سرعت و بدون دغدغه گام برمی‌داشتم.
I kite every morning.
هر روز صبح به سرعت و بدون دغدغه حرکت می‌کنم.
verb - intransitive
verb - transitive
بالا رفتن، بالا بردن، سر به فلک کشیدن
Once again, gold prices have kited.
بار دیگر قیمت طلا سر به فلک کشیده است.
They kited the prices.
قیمت‌ها را بالا بردند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد kite
Collocations
1- بادبادک بازی 2- (عامیانه) سنجیدن افکار عمومی درباره‌ی چیزی با پراکندن شایعه درباره‌ی آن
Idioms
1- بادبادک بازی 2- (عامیانه) سنجیدن افکار عمومی درباره‌ی چیزی با پراکندن شایعه درباره‌ی آن
برو دنبال کارت، برو گم شو، دست از سرم بردار، برو بابا
سوال‌های رایج kite
معنی kite به فارسی چی میشه؟
کلمه "kite" در زبان انگلیسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد که در اینجا به بررسی آنها می‌پردازیم.
۱. معنی اصلی "kite"
در زبان انگلیسی، "kite" به معنای "بادبادک" است. بادبادک یک شی پروازی است که معمولاً از پارچه یا کاغذ ساخته می‌شود و با استفاده از یک سیستم رشته‌ای به سمت آسمان پرتاب می‌شود. بادبادک‌ها معمولاً در روزهای بادی به آسمان پرواز می‌کنند و می‌توانند اشکال و اندازه‌های مختلفی داشته باشند.
۲. تاریخچه بادبادک
بادبادک‌ها به عنوان یکی از قدیمی‌ترین اشیاء پروازی شناخته می‌شوند و تاریخچه‌ای چند هزار ساله دارند. نخستین بادبادک‌ها در چین در حدود ۵۰۰ سال قبل از میلاد ساخته شدند. استفاده از بادبادک‌ها در مراسم مذهبی، جشن‌ها و حتی به عنوان ابزارهای نظامی در تاریخ چین ثبت شده است. در قرن هجدهم، بادبادک‌ها به اروپا وارد شدند و به سرعت محبوب شدند.
۳. ساخت بادبادک
بادبادک‌ها به طور معمول از مواد سبک ساخته می‌شوند تا بتوانند در باد پرواز کنند. ساخت بادبادک به مهارت و خلاقیت نیاز دارد و افراد می‌توانند با استفاده از کاغذ، چوب و رشته‌های نازک آنها را بسازند. طراحی‌های مختلف و رنگ‌های شاداب، جذابیت خاصی به بادبادک‌ها می‌بخشند. ساخت بادبادک می‌تواند یک فعالیت خانوادگی یا گروهی سرگرم‌کننده باشد.
۴. کاربردهای بادبادک
علاوه بر سرگرمی، بادبادک‌ها کاربردهای دیگری نیز دارند. برای مثال، در زمینه‌های علمی و پژوهشی از بادبادک‌ها به عنوان وسیله‌ای برای جمع‌آوری داده‌ها در ارتفاعات بالا استفاده می‌شود. همچنین، بادبادک‌ها می‌توانند برای آزمایش‌های جوی و بررسی شرایط جوی مورد استفاده قرار گیرند.
۵. دیگر معانی "kite"
علاوه بر معنی اصلی، "kite" در زبان انگلیسی می‌تواند به معنای "کلاهبرداری" یا "فریب" نیز باشد. این استفاده در زبان محاوره‌ای رایج است و به معنای گرفتن چیزی به صورت ناعادلانه یا غیرقانونی است. به عنوان مثال، در برخی از محاورات می‌توانیم بشنویم که کسی می‌گوید: "He tried to kite me," به معنای اینکه او سعی کرده تا من را فریب دهد.
۶. نکات جالب درباره بادبادک
- بادبادک‌های جنگی: در برخی از فرهنگ‌ها، بادبادک‌ها به عنوان وسیله‌ای جنگی استفاده می‌شدند. در تاریخ چین، بادبادک‌ها به عنوان وسیله‌ای برای ارتباط و جمع‌آوری اطلاعات در جنگ‌ها به کار می‌رفتند.
- مسابقات بادبادک: در بسیاری از کشورها، مسابقات بادبادک‌پرانی برگزار می‌شود که در آن افراد با بادبادک‌های خود به رقابت می‌پردازند. این مسابقات می‌توانند شامل پرواز بادبادک، زیبایی طراحی و حتی سرعت پرواز باشند.
- بادبادک‌های هنری: در برخی از فرهنگ‌ها، بادبادک‌ها به عنوان هنرهای دست‌ساز شناخته می‌شوند و افراد هنرمند با طراحی‌های خلاقانه و خاص، آثار هنری زیبایی ایجاد می‌کنند.
شکل جمع kite چی میشه؟
شکل جمع kite در زبان انگلیسی kites است.
ارجاع به لغت kite
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «kite» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/kite
لغات نزدیک kite
- - kitchenmaid
- - kitchenware
- - kite
- - kite-flying
- - kith