حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Bird
bɜːrd
bɜːd
گذشته‌ی ساده:
birdedشکل سوم:
birdedسوم‌شخص مفرد:
birdsوجه وصفی حال:
birdingشکل جمع:
birdsمعنی bird | جمله با bird
noun
countable
A1
پرنده، مرغ، جوجه، مرغان، پرنده‌ی خشکی (در مقابل پرنده‌ی آبی)، پرنده‌ی سفالین یا چوبین، (در برخی بازی‌ها) شاتل کاک، توپ پردار، کبوتر مصنوعی (در تمرین تیراندازی و شکار)، (خودمانی) موشک، پرتابه
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی مقدماتی
Most birds lay eggs.
اکثر پرندگان تخم می‌گذارند.
I saw some rare birds there.
تکه‌های خوبی در آنجا دیدم.
noun
countable
(انگلیس - خودمانی) زن جوان، (عامیانه) آدم (به‌ویژه اگر قدری غیرعادی باشد)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He is a rare bird.
او مرد عجیب و غریبی است.
noun
countable
صدایی که از به لرزه درآوردن لب‌ها ایجاد شود (به نشان مخالفت یا تمسخر)، شیشکی
verb - intransitive
به شکار پرنده رفتن، پرنده شکار کردن، پرنده گرفتن، به مشاهده‌ی پرندگان پرداختن، پرنده‌بینی کردن
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد bird
Idioms
a bird in the hand is worth two in the bush
«سیلی نقد، به از حلوای نسیه» (سرکه‌ی نقد، به از حلوای نسیه)
birds of a feather fly together
کند هم‌جنس با هم‌جنس پرواز
کم خوراک بودن
(عامیانه) چرند، بی‌ارزش، بی‌فایده، بدردنخور، احمقانه
با یک تیر دو نشان زدن، به یک گز دو فاخته زدن
Idioms بیشتر
تیر از کمان رها شده است، فرار کرد و رفت، دیگر دیر شده
(عامیانه) واقعیات درباره‌ی امور جنسی (به نحوی که بچه بفهمد)
the early bird catches the worm
سحرخیز باش تا کامروا شوی
برنده زودتر شروع می‌کند (فردی که زودتر از دیگران دست به عملی بزند، احتمال موفقیت بیشتری دارد)
سوال‌های رایج bird
معنی bird به فارسی چی میشه؟
کلمه "bird" در زبان انگلیسی به معنای "پرنده" است و به گروهی از جانوران خونسرد اطلاق می‌شود که دارای پر و منقار هستند. پرندگان از خانواده‌های مختلف و با ویژگی‌های گوناگون در طبیعت وجود دارند و از تنوع زیستی بالایی برخوردارند. در ادامه به بررسی معانی، ویژگی‌ها و نکات جالب درباره پرندگان می‌پردازیم.
تعاریف و ویژگی‌ها
پرندگان جاندارانی هستند که معمولاً دارای بال، پاهای نازک و منقار هستند. بیشتر پرندگان قادر به پرواز هستند، اما برخی از آنها مانند شترمرغ و پنگوئن‌ها نمی‌توانند پرواز کنند. پرندگان تخم‌گذار هستند و تخم‌های آنها معمولاً شبیه به هم و با پوسته‌ای سخت هستند. دمای بدن پرندگان بالاست و آنها به طور معمول به دو گروه اصلی تقسیم می‌شوند: پرندگان شکاری و پرندگان غیرشکاری.
تنوع گونه‌ها
در حال حاضر، بیش از ۱۰,۰۰۰ گونه پرنده در سطح جهان شناسایی شده است. این گونه‌ها به چند دسته تقسیم می‌شوند که شامل پرندگان دریایی، پرندگان جنگلی، پرندگان مهاجر و پرندگان خانگی می‌شود. هر یک از این دسته‌ها ویژگی‌های خاص خود را دارند و در زیستگاه‌های متفاوتی زندگی می‌کنند.
رفتار و عادات
پرندگان رفتارهای اجتماعی و عادات خاصی دارند. برخی از پرندگان مانند طوطی‌ها و کبوترها اجتماعی هستند و در گروه‌های بزرگ زندگی می‌کنند. در حالی که دیگران مانند عقاب‌ها و جغدها معمولاً تک‌زیست هستند. پرندگان همچنین در جستجوی غذا، ساخت لانه و جفت‌گیری رفتارهای جالبی از خود نشان می‌دهند.
مهاجرت
بسیاری از پرندگان به دلیل تغییرات فصل‌ها و شرایط جوی، مهاجرت می‌کنند. این پرندگان به طور معمول در فصل‌های سرد به مناطق گرم‌تر سفر می‌کنند و در فصل‌های گرم به محل‌های زادآوری خود بازمی‌گردند. مهاجرت پرندگان یک پدیده شگفت‌انگیز است که نشان‌دهنده توانایی آنها در تطبیق با شرایط زیست‌محیطی است.
نقش پرندگان در اکوسیستم
پرندگان نقش بسیار مهمی در اکوسیستم‌ها دارند. آنها به عنوان گرده‌افشان، پراکندگی دانه‌ها و کنترل آفات عمل می‌کنند. برخی از پرندگان مانند بلبل‌ها و گنجشک‌ها به تغذیه از میوه‌ها و دانه‌ها کمک می‌کنند و در نتیجه به حفظ تنوع زیستی کمک می‌کنند.
جالب‌ترین حقایق
- برخی از پرندگان مانند طوطی‌ها و کلاغ‌ها توانایی یادگیری و تقلید صداها را دارند.
- پرندگان قادر به دیدن رنگ‌های بیشتری نسبت به انسان‌ها هستند و می‌توانند نور ماوراء بنفش را نیز ببینند.
- در برخی فرهنگ‌ها، پرندگان به عنوان نماد آزادی و روح پاک شناخته می‌شوند.
گذشته‌ی ساده bird چی میشه؟
گذشته‌ی ساده bird در زبان انگلیسی birded است.
شکل سوم bird چی میشه؟
شکل سوم bird در زبان انگلیسی birded است.
شکل جمع bird چی میشه؟
شکل جمع bird در زبان انگلیسی birds است.
وجه وصفی حال bird چی میشه؟
وجه وصفی حال bird در زبان انگلیسی birding است.
سوم‌شخص مفرد bird چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد bird در زبان انگلیسی birds است.
ارجاع به لغت bird
از آنجا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «bird» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/bird
لغات نزدیک bird
- - biramous
- - birch
- - bird
- - bird dog
- - bird grass