Let Alone

He can't even afford a bus ticket, let alone a car.

او حتی نمی‌تواند بلیت اتوبوس بخرد، چه برسد به ماشین.

I can't even finish this book, let alone read another one.

حتی این کتاب را هم نمی‌توانم تمام کنم، چه برسد به اینکه کتاب دیگری هم بخوانم.

Please let me alone! I'm trying to concentrate.

لطفاً منو به حال خودم بذار! دارم سعی می‌کنم تمرکز کنم.

Stop bothering him! Let him alone for a while.

دست از اذیت کردن او بردار! بگذار کمی به حال خود باشد.