قرارگرفته، واقعشده
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The located restaurant in international place
رستوران واقعشده در مکانی بینالمللی
The located museum in Iran
موزهی واقعشده در ایران
کلمهی «located» در زبان فارسی به «واقعشده» یا «قرار گرفته» ترجمه میشود.
کلمهی «located» برای توصیف موقعیت مکانی چیزی به کار میرود و نشان میدهد که یک شیء، ساختمان، شهر یا منطقه در کجا قرار دارد. این واژه معمولاً به همراه مکان دقیق یا توصیف محیط اطراف استفاده میشود تا جایگاه مشخصی را برای مخاطب روشن کند. برای مثال، وقتی گفته میشود «The hotel is located near the beach»، منظور این است که هتل در نزدیکی ساحل واقع شده و موقعیت جغرافیایی آن مشخص است.
در متون رسمی، علمی و راهنماییها، «located» کاربرد فراوان دارد زیرا ارائه اطلاعات دقیق درباره موقعیت اشیاء، اماکن یا جغرافیا اهمیت بالایی دارد. این واژه به خواننده کمک میکند تا بتواند موقعیت مورد نظر را تجسم کرده و درک بهتری از فضا یا شرایط داشته باشد. همچنین، در نقشهبرداری، راهنمای سفر و تبلیغات، استفاده از «located» برای معرفی مکانها ضروری است.
از منظر روزمره و محاورهای، «located» میتواند حس جهتیابی و آگاهی مکانی را منتقل کند. وقتی فردی میگوید «My office is located on the third floor»، این بیان ساده نشان میدهد که فرد اطلاعات دقیقی درباره جایگاه محل کار خود دارد و مخاطب را راهنمایی میکند تا موقعیت آن را پیدا کند. به این ترتیب، «located» علاوه بر کاربرد رسمی، در زندگی روزمره نیز بسیار مفید و کاربردی است.
در ادبیات و نوشتار داستانی، «located» میتواند برای ایجاد تصویر ذهنی از محیط یا صحنه مورد استفاده قرار گیرد. نویسندگان با استفاده از این واژه، مکان وقایع یا محیط زندگی شخصیتها را توصیف میکنند و به خواننده کمک میکنند تا فضای داستان را بهتر تصور کند. این کاربرد نشان میدهد که «located» نه تنها برای بیان موقعیت واقعی، بلکه برای انتقال حس مکان و فضا نیز مناسب است.
«located» واژهای است که توانایی توصیف جایگاه و موقعیت را به طور دقیق و روشن دارد و در زمینههای علمی، اداری، روزمره و ادبی کاربرد گستردهای دارد. این واژه به مخاطب کمک میکند تا جایگاه یک شیء، مکان یا منطقه را بهتر درک کرده و با آن ارتباط برقرار کند، چه در زندگی واقعی و چه در تجسم داستانی.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «located» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/located