حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Retake
ˌriːˈteɪk
ˌriːˈteɪk
ˌriːˈteɪk
ˌriːˈteɪk
گذشتهی ساده:
retookشکل سوم:
retakenسومشخص مفرد:
retakesوجه وصفی حال:
retakingمعنی retake | جمله با retake
verb - transitive
B2
دوباره امتحان دادن
I need to retake the math test next week.
من باید هفتهی آینده امتحان ریاضی را دوباره بدهم.
He studied hard to retake and pass the history exam.
او خیلی تلاش کرد تا امتحان تاریخ را دوباره بدهد و قبول شود.
نمونهجملههای بیشتر
He retook the chemistry lab exam yesterday.
او دیروز دوباره امتحان آزمایشگاه شیمی را داد.
If you fail, you can retake the exam in September.
اگر قبول نشوی، میتوانی در سپتامبر امتحان را دوباره بدهی.
verb - transitive
B2
پس گرفتن، باز پس گرفتن، دوباره تصرف کردن، دوباره به دست آوردن، دوباره تسخیر کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The Russians retook Smolensk from the Germans.
روسها اسمولنسک را از آلمانها پس گرفتند.
They worked together to retake control of the factory.
آنها با هم تلاش کردند تا کنترل کارخانه را دوباره به دست آورند.
نمونهجملههای بیشتر
The army planned to retake the city at dawn.
ارتش برنامهریزی کرد تا شهر را در سپیدهدم پس بگیرد.
verb - transitive
B1
دوباره عکس گرفتن، دوباره فیلمبرداری کردن
She decided to retake the portrait until she got the perfect lighting.
او تصمیم گرفت عکس پرتره را دوباره بگیرد تا نورپردازی ایدهآل شود.
The director asked us to retake the scene after the camera malfunctioned.
کارگردان از ما خواست صحنه را دوباره فیلمبرداری کنیم؛ چون دوربین خراب شد.
نمونهجملههای بیشتر
We'll need to retake the commercial if the client requests changes.
اگر مشتری تغییراتی خواست، باید تبلیغ را دوباره فیلمبرداری کنیم.
noun
countable
B2
امتحان مجدد، امتحان جبرانی
She studied hard so she could pass the retake.
او سخت درس خواند تا بتواند در امتحان جبرانی قبول شود.
The university charges a fee for a retake of the entrance test.
دانشگاه برای امتحان مجدد آزمون ورودی هزینهای دریافت میکند.
نمونهجملههای بیشتر
If you fail, you will be allowed a retake in two months.
اگر رد شوی، به تو اجازه داده میشود که دو ماه دیگر امتحان مجدد بدهی.
noun
countable
B2
سینما و تئاتر برداشت مجدد (بخشی از فیلم که برای تغییر یا بهبود آن باید دوباره فیلمبرداری شود)
The director asked for a retake of the emotional scene.
کارگردان برای برداشت مجدد آن سکانس احساسی درخواست داد.
They scheduled a retake of the car chase for next Monday.
آنها برداشت مجدد سکانس تعقیب و گریز با ماشین را برای دوشنبهی آینده برنامهریزی کردند.
نمونهجملههای بیشتر
Crew prepared for the retake of the stunt sequence.
گروه برای برداشت مجدد سکانس بدلکاری آماده شدند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد retake
ارجاع به لغت retake
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «retake» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ مرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/retake
لغات نزدیک retake
- - retainer
- - retaining wall
- - retake
- - retaliate
- - retaliation
