Shoestring

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable
  انگلیسی آمریکایی بند کفش
  • - I need to tie my shoestrings before I go for a run.
  • - قبل از اینکه برای دویدن بروم باید بندهای کفشم را ببندم.

  • - The shoestring on my left shoe is frayed and needs to be replaced.
  • - بند لنگه‌ی چپ کفش من ساییده شده است و باید تعویض شود.
• noun
  چندرغاز، مبلغ ناچیز (پول)، سرمایه‌ی کم
  • - They started the business on a shoestring.
  • - آن‌ها کاسبی را با سرمایه‌ی کمی آغاز کردند.

  • - I started my business with just a shoestring and a dream.
  • - کسب‌وکارم را تنها با چندرغاز و رؤیا شروع کردم.
• adjective
  کم، اندک، ناچیز
  • - We were able to expand our business with a shoestring budget thanks to strategic partnerships and cost-cutting measures.
  • - به لطف مشارکت‌های استراتژیک و اقداماتی برای کاهش هزینه، توانستیم کسب‌وکارمان را با بودجه‌ی کم گسترش دهیم.

  • - She started her own clothing line with just a shoestring investment.
  • - خط تولید لباس خود را تنها با سرمایه‌گذاری اندک راه‌اندازی کرد.