آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱ آبان ۱۴۰۴

      Talk A Lot Of Sense

      معنی talk a lot of sense | جمله با talk a lot of sense

      collocation

      حرف های منطقی زیادی زدن

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کالوکیشن‌های پیشرفته

      مشاهده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بهبود گرامر با هوش مصنوعی‬
      سطح لغات انگلیسیت رو بسنج آزمون فست‌دیکشنری · ۳۰ سوال · رایگان
      شروع تست

      He talks a lot of sense about politics.

      او در مورد سیاست حرف های منطقی زیادی می زند.

      My grandfather always talked a lot of sense.

      پدربزرگم همیشه حرف های منطقی زیادی می زد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج talk a lot of sense

      معنی talk a lot of sense به فارسی چی می‌شه؟

      عبارت «talk a lot of sense» در زبان فارسی به‌صورت «حرف‌های عاقلانه زدن» یا «صحبت‌های منطقی و خردمندانه داشتن» ترجمه می‌شود.

      این اصطلاح برای توصیف شخصی به کار می‌رود که گفتارش بر پایه‌ی منطق، درک درست و بینش عمیق است. وقتی گفته می‌شود “You talk a lot of sense”، معنایش این است که «تو خیلی منطقی حرف می‌زنی» یا «صحبتت واقعاً بجاست». این عبارت معمولاً در گفت‌وگوهای روزمره، حرفه‌ای و حتی تحلیلی به‌عنوان نوعی تحسین یا تأیید به کار می‌رود.

      از منظر زبانی، ترکیب “talk a lot of sense” جالب است، زیرا واژه‌ی “sense” در اینجا به معنای «عقل سلیم»، «درک درست» یا «منطق طبیعی» است. در زبان انگلیسی، “sense” اغلب به توانایی فهم امور به شیوه‌ای متعادل و معقول اشاره دارد. بنابراین، وقتی کسی “talks sense” یا به شکل تأکیدی‌تر “talks a lot of sense” می‌کند، گوینده در واقع به شفافیت اندیشه، درستی قضاوت و پختگی گفتار او اشاره دارد. این نوع بیان برخلاف شعار دادن یا سخن گفتن از روی احساسات، به گفت‌وگویی عقلانی و سنجیده اشاره دارد.

      در بُعد ارتباطی، این عبارت نشان‌دهنده‌ی ارزشی است که فرهنگ انگلیسی برای منطق، وضوح و عقلانیت در گفتار قائل است. افرادی که «حرف‌های معقول می‌زنند» معمولاً در جمع‌ها مورد احترام‌اند، زیرا گفتارشان نه‌تنها شنونده را قانع می‌کند، بلکه اعتماد ایجاد می‌نماید. در مباحثات کاری، علمی یا حتی خانوادگی، کسی که “talks a lot of sense” دارد، معمولاً نقشی آرام‌کننده و هدایت‌گر بازی می‌کند، چون گفتارش به‌جای تشویش، وضوح و ثبات فکری به همراه دارد.

      از جنبه‌ی روان‌شناختی، توانایی «منطقی حرف زدن» بیانگر تعادل میان احساس و عقل است. افرادی که می‌توانند در شرایط پیچیده یا احساسی نیز «sense» را در گفتار خود حفظ کنند، معمولاً از خودآگاهی، کنترل هیجان و قدرت تحلیل بالایی برخوردارند. این ویژگی در روابط انسانی ارزش فراوان دارد، زیرا گفتار معقول می‌تواند تنش را کاهش دهد، اعتماد بسازد و مسیر گفت‌وگو را به سوی نتیجه‌ای سازنده هدایت کند. در واقع، “talking sense” نوعی بلوغ ذهنی و هیجانی را منعکس می‌کند.

      در سطح فرهنگی و اجتماعی، “talk a lot of sense” در برابر رفتارها یا سخنان پوچ و بی‌منطق قرار می‌گیرد. در رسانه‌ها یا مناظره‌ها، وقتی گوینده‌ای بتواند دیدگاهی منسجم، مستدل و آرام ارائه دهد، اغلب شنوندگان یا مجریان از این عبارت برای تمجید او استفاده می‌کنند. همچنین در زبان محاوره، ممکن است کسی در پاسخ به یک پیشنهاد هوشمندانه بگوید: Now you’re talking a lot of sense — یعنی «حالا داری منطقی حرف می‌زنی!» که نوعی تغییر لحن از تردید به تأیید را نیز در خود دارد.

      «talk a lot of sense» تنها یک عبارت زبانی نیست، بلکه بازتابی از ارزش گفت‌وگوهای سنجیده، تعادل فکری و احترام به عقلانیت در تعاملات انسانی است. در دنیایی که گفتارهای عجولانه و هیجانی فراوان‌اند، کسی که «حرف‌های عاقلانه می‌زند»، نه‌تنها درک بهتری از واقعیت دارد، بلکه به دیگران نیز آرامش و اعتماد منتقل می‌کند.

      ارجاع به لغت talk a lot of sense

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «talk a lot of sense» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/talk-a-lot-of-sense

      لغات نزدیک talk a lot of sense

      • - talisman
      • - talk
      • - talk a lot of sense
      • - talk around
      • - talk at
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      mast fiord mega metro midi pancake conversant missing get butt plaid call in sick collected solicitation clothe اعمال اشغال برازنده پهلوان‌پنبه سنگ‌پا سنگر سرنگون سرنگون شدن سرنگونی دینار رستم زیرک زیرکانه خستگی‌ناپذیری آب خوردن
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.