حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
دوست به انگلیسی
توضیحات:
همچنین در حالت جمع میتوان از دوستان و دوستها استفاده کرد.
معنی و نمونهجملهها
اسم
فونتیک فارسی / doost /
friend, pal, buddy, mate, amigo, comrade
friend
pal
buddy
mate
amigo
comrade
رفیق، یار
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
نامهی دوست دانشمند و مرحوم ما
a letter by our learned and lamented friend
دوست دیرین خانوادهی ما: آقای غفاری
our family's long-time comrade: Mr. Ghaffari
نمونهجملههای بیشتر
دوست مزخرف
silly friend
به ظاهر دوست
so-called friend
مترادف و متضاد دوست
سوالهای رایج دوست
دوست به انگلیسی چی میشه؟
کلمهی «دوست» در انگلیسی friend ترجمه میشود.
دوست به کسی گفته میشود که با انسان رابطهای صمیمی، بر پایهی محبت، اعتماد و درک متقابل دارد. دوستی از نیازهای اساسی روانی انسان است و در هر مرحلهای از زندگی، نقش مهمی در رشد عاطفی، اجتماعی و ذهنی فرد ایفا میکند. یک دوست میتواند همراه لحظات خوشی و دشواری باشد، رازدار، مشوق و پشتیبان فرد در مسیر زندگی.
رابطهی دوستی میتواند از دوران کودکی آغاز شود و تا سالها ادامه پیدا کند. این رابطه گاهی ساده و روزمره است، مثل دوستی همکلاسیها یا همکاران، و گاهی عمیق و پایدار، مانند دوستیهای قدیمی و دیرینه. در بسیاری از فرهنگها، داشتن دوست خوب بهعنوان یک نعمت بزرگ شناخته میشود.
دوستی سالم بر پایهی احترام متقابل، صداقت، درک، حمایت و گذشت شکل میگیرد. البته گاهی روابط دوستی نیز دچار چالش میشوند؛ مثل سوءتفاهمها، فاصله گرفتنها یا خیانت. اما دوستیهای واقعی معمولاً با گفتوگو، همدلی و اعتماد دوباره ترمیم میشوند.
ارجاع به لغت دوست
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «دوست» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دوست
لغات نزدیک دوست
- - دوساندن
- - دوسانیدن
- - دوست
- - دوست ایام خوشی و بی نیازی
- - دوست بسیار صمیمی
