آخرین به‌روزرسانی:

دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

ضرب‌المثل
فونتیک فارسی / dig be dig mige root siyaah /

the pot calling the kettle black

انتقاد از عیب کسی که خودشان همان عیب را دارند

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

وقتی او اتاق نامرتب من را مورد انتقاد قرار داد، به نظر می‌رسید که دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه.

When she criticized my messy room, it felt like the pot calling the kettle black.

شنیدن شکایت اون درباره‌ی تأخیر من، خنده‌داره؛ دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه.

It's ironic to hear him complain about my lateness; it's the pot calling the kettle black.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه

لغات نزدیک دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه

پیشنهاد بهبود معانی