زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

ازدحام به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ezdehaam /

crowdedness, thronging, the state of being crowded, melee, swarming, rush, congestion, overcrowding

شلوغی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

مسافران ازدحام و تأخیر را نخواهند پذیرفت.

Passengers will not accept overcrowding and delays.

ازدحام پارک در روز آفتابی پیدا کردن جایی برای نشستن را سخت کرده بود.

The crowdedness of the park on a sunny day made it hard to find a place to sit.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد ازدحام

  1. مترادف:
    اجتماع جمعیت جنجال شلوغ شلوغی نفوس
    متضاد:
    خلوت
  1. مترادف:
    شورش غوغا هجوم هنگامه

سوال‌های رایج ازدحام

ازدحام یا ازدهام - کدام درست است؟

شکل درست و معیار این واژه «ازدحام» است. «ازدحام» به معنای جمعیت زیاد و متراکم در یک مکان اشاره دارد، مانند: ازدحام جمعیت در ایستگاه اتوبوس. نوشتن آن به‌صورت «ازدهام» نادرست است و در منابع معتبر زبان فارسی ثبت نشده است.

ارجاع به لغت ازدحام

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ازدحام» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ازدحام

لغات نزدیک ازدحام

پیشنهاد بهبود معانی