آیکن بنر

فقط تا پایان امروز - تا 50% تخفیف برای خرید اشتراک هوش مصنوعی

فقط تا پایان امروز - تا 50% تخفیف خرید AI

اعمال کد تخفیف
آخرین به‌روزرسانی:

طریقه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / tarighe /

method, manner, wise, road, system, pattern, track, procedure

method

manner

wise

road

system

pattern

track

procedure

روش، راه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

او طریقه‌ی حل مسئله را به‌وضوح توضیح داد.

She explained the method of solving the problem clearly.

او طریقه‌ی مونتاژ کردن مبلمان را توضیح داد.

She explained the manner of how to assemble the furniture.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد طریقه

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج طریقه

طریقه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «طریقه» در زبان انگلیسی به method، way، یا manner ترجمه می‌شود.

طریقه به شیوه، روشی یا نحوه انجام دادن کاری اشاره دارد و نشان‌دهنده چگونگی اجرا یا انجام یک فرآیند، عمل یا رفتار است. این کلمه معمولاً برای بیان راهکارها، دستورالعمل‌ها یا سبک‌های مختلف انجام یک کار به کار می‌رود و می‌تواند در زمینه‌های گوناگون علمی، آموزشی، هنری یا روزمره استفاده شود.

برای مثال، طریقه آشپزی یک غذا، طریقه درست کردن یک وسیله، یا حتی طریقه برخورد با یک مسئله، همه نشان‌دهنده روش‌های مختلف انجام دادن آن کار هستند. طریقه ممکن است ساده و مستقیم باشد یا پیچیده و تخصصی؛ همچنین، می‌تواند بر اساس تجربه، سنت، آموزش یا خلاقیت افراد متفاوت باشد.

در فرهنگ‌های مختلف، طریقه انجام کارها ممکن است با ارزش‌ها و باورهای محلی و تاریخی گره خورده باشد. به همین دلیل، شناخت طریقه‌های گوناگون می‌تواند به درک بهتر فرهنگ‌ها و سبک‌های زندگی مختلف کمک کند. در علوم مختلف نیز، انتخاب طریقه مناسب می‌تواند تأثیر قابل توجهی بر کیفیت نتیجه داشته باشد؛ مثلاً در تحقیقات علمی، طریقه انجام آزمایش‌ها به دقت و صحت نتایج مربوط می‌شود.

طریقه همان راه یا روش انجام کاری است که با توجه به شرایط، هدف و امکانات موجود انتخاب می‌شود و می‌تواند به شکل سنتی یا نوین، ساده یا پیشرفته باشد. شناخت و آگاهی از طریقه‌های مختلف انجام کارها به فرد کمک می‌کند تا بهترین و مؤثرترین راه را برای رسیدن به هدف خود بیابد.

ارجاع به لغت طریقه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «طریقه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طریقه

لغات نزدیک طریقه

پیشنهاد بهبود معانی