حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
فکر به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله
اسم
فونتیک فارسی / fekr /
thought, thinking, reflection, impression, concept, conception, reason, brain child, brooding, speculation, contemplation, cogitation
thought
thinking
reflection
impression
concept
conception
reason
brain child
brooding
speculation
contemplation
cogitation
اندیشه، پندار
غرق در فکر وطن است.
He is absorbed by thoughts of home.
فکر قاطی‌پاتی
addled thinking
اسم
فونتیک فارسی / fekr /
idea, opinion, mind, belief, view, conviction, doctrine
idea
opinion
mind
belief
view
conviction
doctrine
عقیده، قصد، نیت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
هر فکر احمقانه‌ای که به مغزش خطور می‌کند.
Every foolish idea which enters his bean.
او فکر خود را به‌وضوح در طول جلسه بیان کرد.
He expressed his opinion clearly during the meeting.
اسم
فونتیک فارسی / fekr /
care, attention, worry, anxiety
care
attention
worry
anxiety
نگرانی
فکر او به جزئیات او را به هنرمندی بزرگ تبدیل کرد.
Her care for detail made her a great artist.
فکر مداوم او به جزئیات، او را به کارمندی ارزشمند تبدیل کرد.
His constant attention to detail made him a valuable employee.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
مدت‌زمانی که دانش‌آموزان می‌توانند فکر خود را متمرکز کنند، کوتاه است.
Students' attention span is short.
اسم
فونتیک فارسی / fekr /
mind, intellect, mental, head, brainpower, faculty, conciousness
mind
intellect
mental
head
brainpower
faculty
conciousness
ذهن
جزئیات زیاد ممکن است فکر کودکان را مغشوش کند.
Too much detail may becloud the children's minds.
احساساتش دائم فکر او را مختل می‌کرد.
Her emotions were forever embroiling her intellect.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
فکر و حواسش جای دیگری بود.
His mind was a blank.
مترادف و متضاد فکر
با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.
مترادف:
مترادف:
ارجاع به لغت فکر
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «فکر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/فکر
لغات نزدیک فکر
- - فکاهی به طور کنایه دار
- - فکاهیات
- - فکر
- - فکر اولیه
- - فکر بکر