آیکن بنر

باران و لیست کامل تمام لغات آب‌وهوا به انگلیسی

باران و لیست کامل لغات آب‌وهوا به انگلیسی

مشاهده
آخرین به‌روزرسانی:

نر به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

صفت
فونتیک فارسی / nar /

male, masculine, buck, tom-, andro-, jack-

male

masculine

buck

tom-

andro-

jack-

مذکر

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

سگ نر با دیدن سگ ماده سخت برانگیخته شد.

Upon seeing the female dog, the male dog became very excited.

آهوی نر

a buck deer

نمونه‌جمله‌های بیشتر

میمون نر

a male monkey

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد نر

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

متضاد:

سوال‌های رایج نر

نر به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «نر» در زبان انگلیسی به Male ترجمه می‌شود.

«نر» واژه‌ای است که برای اشاره به جنسیت مذکر در میان انسان‌ها، حیوانات و حتی برخی گیاهان به‌کار می‌رود. این واژه از منظر زیست‌شناسی اهمیت زیادی دارد، زیرا تعیین جنسیت یکی از عوامل اصلی در تولیدمثل و تداوم نسل موجودات زنده است. در بسیاری از گونه‌ها، نر و ماده نقش‌های متفاوتی در فرایند تولیدمثل دارند که هر یک با ویژگی‌های جسمی، رفتاری و فیزیولوژیکی خاص خود مشخص می‌شوند.

از منظر زیست‌شناسی، نر معمولاً مسئول تولید سلول جنسی مردانه (اسپرم) است که برای لقاح و ایجاد نسل جدید ضروری می‌باشد. در حیوانات، نرها اغلب ویژگی‌های فیزیکی یا رفتاری خاصی دارند که برای جذب ماده، دفاع از قلمرو یا حفظ نسل به‌کار می‌رود. در گیاهان نیز برخی گونه‌ها دارای گل‌های نر و ماده جداگانه هستند و نرها مسئول تولید گرده برای باروری گل‌های ماده هستند. این تفاوت‌ها نقش کلیدی در چرخه‌ی زندگی و بقای گونه‌ها دارند.

از دیدگاه فرهنگی و اجتماعی، مفهوم «نر» در جوامع انسانی با نقش‌ها و ویژگی‌های اجتماعی خاص همراه شده است. در بسیاری از فرهنگ‌ها، ویژگی‌هایی چون قدرت جسمانی، محافظت و مسئولیت‌های اجتماعی به مردان نسبت داده می‌شود. اگرچه این ویژگی‌ها الزاماً ثابت نیستند و در جوامع مدرن و برابرخواهانه، تقسیم نقش‌ها کمتر به جنسیت محدود می‌شود، اما مفهوم نر همچنان در زبان و فرهنگ‌ها نقش نمادین و تاریخی دارد.

از نظر زبان و ادبیات، واژه‌ی «نر» گاهی به‌صورت استعاری برای اشاره به ویژگی‌هایی چون شجاعت، قدرت یا تسلط به‌کار می‌رود. در متون ادبی، نر حیوانات ممکن است نمادی از قهرمانی، حاکمیت یا پایداری در مقابل سختی‌ها باشد. این کاربردها نشان می‌دهد که واژه‌ی نر فراتر از یک مفهوم زیست‌شناختی، حامل معانی نمادین و فرهنگی نیز هست.

«نر» واژه‌ای چندبعدی است که هم جنبه‌های زیست‌شناختی دارد و هم جنبه‌های فرهنگی، اجتماعی و نمادین. این واژه نشان‌دهنده‌ی جنسیت مذکر، نقش‌های تولیدمثلی و ویژگی‌های خاص مرتبط با آن است و در عین حال، بخشی از زبان، ادبیات و فرهنگ جوامع را نیز شکل می‌دهد. اهمیت «نر» در زندگی موجودات زنده و نقش آن در فرایندهای طبیعی و اجتماعی، آن را به مفهومی بنیادین و چندوجهی تبدیل کرده است.

ارجاع به لغت نر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «نر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/نر

لغات نزدیک نر

پیشنهاد بهبود معانی