(محصولات و خدمات و غیره) بهطور رقابتی، بهطور مقرونبهصرفه
The policy is intended to give consumers more access to competitively priced electricity.
این سیاست بهمنظورِ دسترسیِ بیشتر مصرفکنندگان به برق، با قیمت رقابتی، لحاظ گرفته شده است.
Their products are competitively priced.
محصولات آنها، بهطور رقابتی، قیمتگذاری شدهاند.
بهطور رقابتی، رقابتجویانه، بهطور مسابقهای
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
We raced fairly and competitively.
منصفانه و رقابتجویانه مسابقه دادیم.
I began swimming competitively nearly 30 years ago.
تقریباً ۳۰ سال قبل، شنا را بهطور مسابقهای شروع کردم.
کلمهی «Competitively» در زبان فارسی به «بهصورت رقابتی» یا «رقابتی» ترجمه میشود.
«Competitively» قیدی است که برای توصیف انجام کاری در چارچوب رقابت یا به شکل رقابتی به کار میرود. وقتی گفته میشود که چیزی «competitively» انجام میشود، منظور این است که فرد یا گروه در تلاش است تا در مقابل دیگران بهترین عملکرد را داشته باشد، موقعیتی بهتر کسب کند یا در بازار یا محیطی رقابتی موفق شود. این قید نشاندهنده تلاش برای کسب برتری، حفظ مزیت و رقابت سالم با دیگران است.
در زمینههای مختلف مانند ورزش، کسبوکار، آموزش و کار حرفهای، رقابت نقش مهمی دارد و «competitively» به نحوه رفتار، عملکرد یا عرضه محصول اشاره میکند که با هدف پیروزی یا کسب موفقیت نسبت به رقبا انجام میشود. مثلاً یک شرکت ممکن است محصولات خود را «competitively priced» عرضه کند، یعنی با قیمتی رقابتی که توانایی رقابت با سایر عرضهکنندگان را دارد.
کاربرد «competitively» همچنین میتواند به معنای بهروزرسانی مهارتها و توانمندیها برای حضور موثر در بازار کار یا رقابتهای حرفهای باشد. فردی که به صورت «competitively» عمل میکند، سعی دارد خود را به سطح یا بالاتر از سطح رقبا برساند تا در موقعیتهای شغلی یا ورزشی برنده شود.
از نظر روانشناسی، نگرش رقابتی و عملکرد «competitively» میتواند انگیزهبخش باشد و باعث ارتقای کیفیت کار و افزایش بهرهوری شود، اما گاهی اگر به شکل ناسالم و بیش از حد باشد، ممکن است به استرس و تنشهای غیرضروری منجر گردد. بنابراین حفظ تعادل در رقابت، اهمیت ویژهای دارد.
«Competitively» قیدی است که نشاندهنده انجام کاری در فضای رقابتی با هدف برتری و موفقیت است. آشنایی با این واژه و کاربردهای آن به فهم بهتر رفتارها و استراتژیهای افراد و سازمانها در موقعیتهای رقابتی کمک میکند و میتواند راهنمایی برای توسعه مهارتها و برنامهریزیهای حرفهای باشد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «competitively» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/competitively