Familiarly

This group of bacteria (Streptococcus), familiarly known as strep, causes a multitude of diseases.

این گروه از باکتری‌ها (استرپتوکوک) که به‌طور غیررسمی با نام استرپ شناخته می‌شوند، باعث بروز بیماری‌های زیادی می‌شوند.

She turns to greet him familiarly.

برمی‌گرده تا به‌طور دوستانه و غیررسمی باهاش خوش‌وبش کنه.

the elephant's nose or, more familiarly, trunk

بینی فیل یا به‌طور شناخته‌شده‌تر، خرطوم فیل

Mr. Burnett, or as he was more familiarly styled, “Pete,” was called upon for a speech.

آقای برنت یا به‌صورت شناخته‌شده‌تر «پته»، برای ایراد سخنرانی فراخوانده شد.