آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • Idioms
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۳ دی ۱۴۰۳

    Family

    ˈfæmli ˈfæmli

    شکل جمع:

    families

    معنی family | جمله با family

    noun A1

    خانواده، خاندان، طایفه، خویشاوندان، قوم و خویش، ایل و تبار، دودمان، قبیله، آل

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی مقدماتی

    مشاهده

    his family consists of him, his wife and their three children

    خانواده‌ی او مرکب است از خود و همسرش و سه فرزندشان

    On Fridays all the family gathered in the Karaj garden.

    جمعه‌ها همه‌ی خویشاوندان در باغ کرج دور هم جمع می‌شدند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    the elder of the family

    بزرگ خاندان

    noun

    دسته‌ی تبهکاران، گروه (دزدان)، باند جنایتکاران

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    a Mafia family

    باند مافیا

    noun

    (زبان شناسی) خانواده‌ی زبان‌ها

    the Indo-European family of languages

    خانواده‌ی زبان‌های هندواروپایی

    noun

    (مهجور) اهل خانه، خانه وار، عایله

    noun

    (رده بندی زیست شناسی) تیره

    noun

    (بوم شناسی) گروهی از سازواره‌های هم تیره، هم‌تیرگان، فامیلی

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد family

    1. noun kin, offspring; classification
      Synonyms:
      kind class group children people relations relatives descendants lineage race blood ancestry descent progeny issue brood extraction generation genre pedigree tribe birth parentage siblings system house clan folk dynasty forebears progenitors ancestors household ménage inheritance network strain subdivision kith and kin heirs and assigns in-laws

    Collocations

    family background

    پیشینه‌ی خانوادگی، سابقه‌ی خانوادگی

    family gathering

    دورهمی خانوادگی، جمع خانوادگی

    start a family

    صاحب فرزند اول شدن، فرزند اول را به دنیا آوردن، بچه‌دار شدن (فرزند نخست)

    family reunion

    دورهمی خانوادگی، تجدیددیدار خانوادگی (بعداز مدت‌ها دوری)

    family ties

    پیوندهای خانوادگی، روابط خانوادگی

    Collocations بیشتر

    word family

    لغت هم‌خانواده، لغات هم‌خانواده

    Idioms

    in a family way

    (عامیانه) آبستن، حامله

    لغات هم‌خانواده family

    noun
    familiarity, family, familiarization
    adjective
    familiar, familial
    verb - transitive
    familiarize
    adverb
    familiarly

    سوال‌های رایج family

    شکل جمع family چی میشه؟

    شکل جمع family در زبان انگلیسی families است.

    ارجاع به لغت family

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «family» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/family

    لغات نزدیک family

    • - familiarly
    • - familism
    • - family
    • - family background
    • - family bible
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    sole gyration required scribbler oleato carrot and stick add fuel to the fire crookery crooked linger chess fiend secondary Seattle seasoning غاز تزویر مضیقه ترغیب کردن مقدونیه مغایرت مقاربت مغایر مقیم مغازله مقاوله نامه مذاکره مذاکره کردن تزکیه ذکاوت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.