امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Family

    ˈfæmli ˈfæmli
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      families

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun A1
    خانواده، خاندان، طایفه، خویشاوندان، قوم و خویش، ایل و تبار، دودمان، قبیله، آل

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - his family consists of him, his wife and their three children
    - خانواده‌ی او مرکب است از خود و همسرش و سه فرزندشان
    - On Fridays all the family gathered in the Karaj garden.
    - جمعه‌ها همه‌ی خویشاوندان در باغ کرج دور هم جمع می‌شدند.
    - the elder of the family
    - بزرگ خاندان
    noun
    دسته‌ی تبهکاران، گروه (دزدان)، باند جنایتکاران
    - a Mafia family
    - باند مافیا
    noun
    (زبان شناسی) خانواده‌ی زبان‌ها
    - the Indo-European family of languages
    - خانواده‌ی زبان‌های هندواروپایی
    noun
    (مهجور) اهل خانه، خانه وار، عایله
    noun
    (رده بندی زیست شناسی) تیره
    noun
    (بوم شناسی) گروهی از سازواره‌های هم تیره، هم‌تیرگان، فامیلی
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد family

    1. noun kin, offspring; classification
      Synonyms:
      kind class group children people relations relatives descendants lineage race blood ancestry descent family progeny issue brood extraction generation genre pedigree tribe birth parentage siblings system house clan folk dynasty forebears progenitors ancestors household ménage inheritance network strain subdivision kith and kin heirs and assigns in-laws

    Collocations

    • family background

      پیشینه‌ی خانوادگی، سابقه‌ی خانوادگی

    • start a family

      صاحب فرزند اول شدن، فرزند اول را به دنیا آوردن، بچه‌دار شدن (فرزند نخست)

    • family reunion

      دورهمی خانوادگی، تجدیددیدار خانوادگی (بعداز مدت‌ها دوری)

    • family ties

      پیوندهای خانوادگی، روابط خانوادگی

    • word family

      لغت هم‌خانواده، لغات هم‌خانواده

    Idioms

    لغات هم‌خانواده family

    ارجاع به لغت family

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «family» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/family

    لغات نزدیک family

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی