بادکردنی، بادی، قابل باد کردن، تورمپذیر
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
an inflatable boat
قایق بادی
The inflatable pool was perfect for cooling off on a hot summer day.
استخر بادی برای خنک شدن در یک روز گرم تابستانی عالی بود.
کلمهی «inflatable» در زبان فارسی به «بادشدنی» یا «قابل باد کردن» ترجمه میشود.
کلمهی «بادشدنی» به اشیایی اطلاق میشود که با وارد کردن هوا یا گاز درون آنها میتوان حجمشان را افزایش داد و شکل مشخصی به آنها بخشید. این ویژگی باعث شده است که این گونه وسایل بسیار کاربردی، سبک و قابل حمل باشند و در موقعیتهای مختلف، از تفریح و ورزش گرفته تا استفادههای خانگی، مورد توجه قرار گیرند. بادشدنی بودن یک شیء به معنای انعطافپذیری آن نیز هست، چرا که پس از خالی کردن هوا، میتوان آن را به راحتی جمع کرد و فضای کمی اشغال کرد.
یکی از معروفترین نمونههای وسایل بادشدنی، قایقها و جلیقههای نجات هستند. این وسایل نه تنها امنیت را افزایش میدهند، بلکه قابلیت حمل و استفاده آسان را هم برای کاربران فراهم میآورند. به دلیل وزن سبک و قابلیت باد کردن سریع، این نوع تجهیزات در شرایط اضطراری و فعالیتهای آبی، جایگاه ویژهای پیدا کردهاند و استفاده از آنها زندگی افراد را ایمنتر میسازد.
بادشدنیها تنها در زمینههای امنیتی کاربرد ندارند؛ اسباببازیها و تجهیزات تفریحی نیز بخش بزرگی از این دسته را تشکیل میدهند. تشکها و توپهای بادشدنی، استخرهای کوچک خانگی، قایقهای تفریحی و حتی تندیسهای تزئینی بادشدنی نمونههایی هستند که هم سرگرمی را فراهم میکنند و هم قابلیت جابجایی آسان دارند. این ویژگیها باعث شدهاند که وسایل بادشدنی محبوبیت جهانی داشته باشند و در بسیاری از خانهها و پارکها دیده شوند.
از نظر طراحی و ساخت، وسایل بادشدنی معمولاً از مواد پلاستیکی، وینیل یا لاتکس مقاوم ساخته میشوند تا هم در برابر فشار هوا مقاوم باشند و هم دوام مناسبی داشته باشند. فناوری تولید این اشیاء به مرور زمان پیشرفت کرده و امروزه محصولات بادشدنی میتوانند تا چندین سال بدون ترکیدن یا آسیب دیدن استفاده شوند، به شرطی که مراقبتهای لازم رعایت شود.
ویژگی بادشدنی بودن یک وسیله، آن را به گزینهای عملی، سرگرمکننده و اقتصادی تبدیل میکند. انعطافپذیری، قابلیت جابجایی آسان و امنیت نسبی، همگی باعث شدهاند که وسایل بادشدنی در زندگی روزمره و فعالیتهای تفریحی جایگاه خاصی پیدا کنند و همچنان محبوبیت خود را حفظ کنند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «inflatable» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/inflatable