آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

Landlord

ˈlændlɔːrd ˈlændlɔːd

شکل جمع:

landlords

معنی landlord

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد landlord

  1. noun owner of property leased
    Synonyms:
    owner proprietor property owner lessor freeholder hotelier innkeeper hotelkeeper squire saw
    Antonyms:
    renter leaser boarder

سوال‌های رایج landlord

شکل جمع landlord چی میشه؟

شکل جمع landlord در زبان انگلیسی landlords است.

معنی landlord به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «landlord» در زبان فارسی به «مالک ملک»، «صاحب‌خانه» یا «مالک ساختمان» ترجمه می‌شود.

مالک به فردی گفته می‌شود که صاحب قانونی یک قطعه زمین، ساختمان یا واحد مسکونی است و حق استفاده، مدیریت و اجاره دادن آن را دارد. مالکیت ملک به شکل قانونی ثبت شده است و مالک می‌تواند بر اساس قرارداد و قوانین مربوطه، شرایط استفاده از ملک را تعیین کند. این نقش در جوامع شهری و روستایی اهمیت بالایی دارد، زیرا مالکیت و مدیریت ملک یکی از پایه‌های اساسی اقتصاد، مسکن و روابط اجتماعی به شمار می‌آید.

مالک ملک معمولاً مسئولیت‌های مختلفی نیز دارد. این مسئولیت‌ها می‌توانند شامل نگهداری، تعمیرات، تضمین امنیت و رعایت استانداردهای قانونی ساختمان باشند. علاوه بر این، مالک حق دریافت اجاره‌بها از مستأجران را دارد و این جریان مالی می‌تواند منبع درآمد پایدار او باشد. مدیریت صحیح و رعایت تعهدات قانونی از سوی مالک، باعث ایجاد روابط سالم و احترام متقابل میان مالک و مستأجر می‌شود و از بروز اختلاف‌های حقوقی جلوگیری می‌کند.

از منظر اقتصادی، مالک ملک نقش مهمی در بازار مسکن و سرمایه‌گذاری ایفا می‌کند. مالکیت املاک می‌تواند ارزش مالی قابل توجهی داشته باشد و تأثیر مستقیمی بر اقتصاد محلی و شخصی مالک بگذارد. بسیاری از افراد و شرکت‌ها از طریق خرید، نگهداری و اجاره املاک، سرمایه‌گذاری می‌کنند و با مدیریت صحیح، بازدهی اقتصادی قابل توجهی کسب می‌کنند. ارزش ملک و درآمد حاصل از اجاره، تابع موقعیت جغرافیایی، کیفیت ساختمان و تقاضای بازار است.

در فرهنگ و اجتماع، مالک ملک جایگاه خاصی دارد. مالکیت زمین و ساختمان نه تنها بیانگر دارایی مادی، بلکه نمادی از ثبات، امنیت و قدرت اقتصادی نیز محسوب می‌شود. روابط مالک و مستأجر، رفتار اجتماعی و تعاملات محلی، اغلب تحت تأثیر این نقش قرار می‌گیرند. احترام به حقوق مالک و رعایت قوانین اجاره، بخشی از فرهنگ شهری و اخلاقی جامعه است که به نظم و عدالت کمک می‌کند.

مفهوم مالک تنها به مالکیت فیزیکی محدود نمی‌شود، بلکه شامل مسئولیت‌ها، تعهدات و تأثیرات اجتماعی و اقتصادی مرتبط با آن است. شناخت دقیق حقوق و وظایف مالک، آگاهی از قوانین مرتبط با اجاره و نگهداری ملک و تعامل مؤثر با مستأجران، اهمیت کلیدی در حفظ ارزش سرمایه و ارتقای روابط انسانی دارد و نقش مالک را فراتر از یک دارنده اموال، به یک عامل اجتماعی و اقتصادی مهم تبدیل می‌کند.

ارجاع به لغت landlord

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «landlord» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/landlord

لغات نزدیک landlord

پیشنهاد بهبود معانی