آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱ شهریور ۱۴۰۴

    Trooper

    ˈtruːpər ˈtruːpə

    معنی trooper | جمله با trooper

    noun countable

    سرباز، سپاهی، سواره‌نظام

    The trooper showed bravery in the face of enemy.

    سرباز در مواجهه با دشمن شجاعت نشان داد.

    The trooper saved many lives.

    سرباز جان افراد زیادی را نجات داد.

    noun countable

    انگلیسی آمریکایی پلیس ایالتی آمریکا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    The state trooper patrolled the highway.

    پلیس ایالتی در بزرگراه گشت زد.

    The trooper was trained in handling dangerous situations.

    پلیس ایالتی برای مدیریت شرایط خطرناک آموزش دیده بود.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد trooper

    1. noun a soldier mounted on horseback
      Synonyms:
      cavalryman dragoon patrolman state trooper highway patrol officer
    1. noun a state police officer
      Synonyms:
      state trooper

    سوال‌های رایج trooper

    معنی trooper به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «trooper» در زبان فارسی به «سرباز» یا «رزمنده» ترجمه می‌شود.

    «trooper» یک اسم است که معمولاً به فردی نظامی یا عضوی از نیروهای مسلح اشاره دارد که در عملیات‌های رزمی، امنیتی یا گشت‌های نظامی فعالیت می‌کند. این واژه اغلب حس شجاعت، تعهد و آمادگی برای انجام وظایف دشوار را منتقل می‌کند. برای مثال، جمله‌ی «The troopers patrolled the border» به معنای «سربازان مرز را گشت زدند» نشان می‌دهد که این افراد مسئولیت حفظ امنیت و نظارت بر مناطق حساس را بر عهده دارند.

    از منظر اجتماعی و رفتاری، «trooper» نه تنها به نقش فیزیکی یک سرباز اشاره دارد، بلکه به ویژگی‌هایی مانند استقامت، شجاعت و توانایی مقابله با شرایط دشوار نیز مرتبط است. فردی که «trooper» توصیف می‌شود، معمولاً شخصیتی مقاوم، پایبند به قوانین و مسئولیت‌پذیر دارد و می‌تواند در شرایط فشار و چالش عملکرد مؤثری داشته باشد. این کاربرد استعاری در مکالمات غیرنظامی نیز دیده می‌شود، وقتی گفته می‌شود کسی «a real trooper» است، منظور این است که فرد شجاع، بااستقامت و قابل اعتماد است.

    در متون ادبی و تاریخی، «trooper» برای تصویرسازی جنگ‌ها، ماموریت‌ها و زندگی نظامی به کار می‌رود. نویسندگان با استفاده از این واژه می‌توانند حس نظم، شجاعت و هیجان را در میان سربازان و میدان نبرد منتقل کنند. همچنین، داستان‌های مربوط به «troopers» اغلب مفاهیم وفاداری، فداکاری و تعهد به گروه یا کشور را به تصویر می‌کشند، که این موضوع اهمیت اجتماعی و اخلاقی واژه را نشان می‌دهد.

    «trooper» در محیط‌های مدرن و رسانه‌ای نیز کاربرد دارد، به ویژه در فیلم‌ها، بازی‌های ویدیویی و داستان‌های ماجراجویانه. شخصیت‌های «trooper» اغلب نماد شجاعت، مهارت و آمادگی برای مواجهه با خطرات هستند و از این طریق، به مخاطب الهام و حس هیجان منتقل می‌کنند. این کاربرد فرهنگی باعث می‌شود که واژه علاوه بر معنای نظامی، بار معنایی مثبت و انگیزشی نیز داشته باشد.

    «trooper» واژه‌ای است که توانایی توصیف سربازان، رزمندگان و افراد مقاوم، شجاع و مسئولیت‌پذیر را دارد. یادگیری و استفاده درست از آن به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا شخصیت‌ها، رفتارها و شرایط پرتنش را به‌طور طبیعی و دقیق توصیف کنند و جملات خود را هم از نظر معنایی و هم از نظر تصویری غنی‌تر بسازند.

    ارجاع به لغت trooper

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «trooper» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/trooper

    لغات نزدیک trooper

    • - troop of monkeys
    • - troop the colors
    • - trooper
    • - troopship
    • - troostite
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tend I'm afraid so vehemently long-running disagreement respectfully disagree reach a compromise i imminently eventful instead initiation instinctively insufficient غلتان غذا قلیان قورت غوره غیظ فائض فطرت فراق فصیح فضول التزام فهرست قانون‌گذار قانون گذاری کردن
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.