برخاستن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله

فونتیک فارسی / barkhaastan /

to get up, to stand up, to get on one's feet, to rise, to arise

to get up

to stand up

to get on one's feet

to rise

to arise

ایستادن، به پا خاستن

بعداز زمین خوردن، بدون کمک برخاست.

After the fall, she got up without any help.

همه برای استقبال از مهمان برخاستند.

Everyone stood up to greet the guest.

فونتیک فارسی / barkhaastan /

to rise (from), to arise (from), to come from, to originate, to stem (from)

to rise

to arise

to come from

to originate

to stem

پدید آمدن، طلوع کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

او از خاکستر قوی‌تر از قبل برخاست.

He rise from the ashes stronger than before.

علاقه‌ی او به هنر از تجربیات کودکی‌اش برخاسته است.

Her passion for art stems from her childhood experiences.

فونتیک فارسی / barkhaastan /

مجازی to rebel, to rise, to revolt, to riot, to stage an uprising

to rebel

to rise

to revolt

to riot

to stage an uprising

مخالفت کردن، شورش کردن

مردم علیه مالیات‌های ناعادلانه برخاستند.

The people rebel against the unfair taxes.

شهروندان برای سرنگونی دولت فاسد برخاستند.

The citizens revolt to overthrow the corrupt government.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد برخاستن

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

ایستادن به پاخاستن برپا شدن بلند شدن

مترادف:

بیدار شدن

مترادف:

بردمیدن سر زدن

مترادف:

برآمدن طلوع کردن

مترادف:

شوریدن شورش کردن طغیان کردن عصیان کردن قیام کردن

مترادف:

متصاعد شدن

مترادف:

پدیدآمدن آغاز شدن در گرفتن

مترادف:

پیش آمدن اتفاق افتادن

ارجاع به لغت برخاستن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «برخاستن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/برخاستن

لغات نزدیک برخاستن

- برحق
- برخ
- برخاستن
- برخاستن از
- برخاسته

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه